Paroles et traduction ロス - 自主

自主

はい！私がやりました！
あの子を奈落へ落としました
で？だから何か問題が？
だって皆あの子嫌いでしょ？

自業自得よ
当然の報い
女王様気取りで足組んでさ
みんな輪になって
慕うあの子を
内は泥沼だ 嗚呼
机に置かれた
百合の花瓶と
悲しげなふりした仮面達が
あまりに滑稽で
右手を挙げて
教えてあげるの真実

はい！私がやりました！
あの子が私をいじめるから
で？次は誰の番ですか？
見て笑ってたクズな皆さん
自首したって許しはしない

甘えた声振りまく愛想も
私にだけは悪意振りまくの
嫌われ者だなんて知らなかった？
人気者気取りで笑っちゃう
なんて可哀想で無様なその末路は
小癪な貴方によくお似合いだわ
貴方が自主的に始めた遊びなら
最期まで果たしてやる

はい！私がやりました！
あの子を奈落へ落としました
で？だから何か問題が？
だって皆あの子嫌いでしょ？

はい！私がやりました！
あの子が私をいじめるから
で？次は誰の番ですか？
見て笑ってたクズな皆さん
自首したって許しはしない

Самостоятельность

Да! Это сделала я!
Сбросила её в бездну.
И что? В чём проблема?
Вы же все её ненавидели?

По заслугам.
Закономерное возмездие.
С видом королевы, закинув ножку на ножку,
Все столпились вокруг,
Восхищаясь ею.
А внутри — болото. Ах,
Ваза с лилиями на столе
И маски с притворной печалью
Выглядят так нелепо,
Что я поднимаю правую руку
И открываю вам правду.
Истину.

Да! Это сделала я!
Потому что она издевалась надо мной.
И что? Кто следующий?
Вы, ничтожества, смотревшие и смеявшиеся.
Даже если я признаюсь, прощения не будет.

Сладким голоском лебезила перед всеми,
А мне одной показывала свою злобу.
Не знала, что её ненавидят?
Строила из себя популярную, смешно.
Какой жалкий и нелепый конец.
Тебе, нахалке, это так подходит.
Если ты сама начала эту игру,
То я доведу её до конца.

Да! Это сделала я!
Сбросила её в бездну.
И что? В чём проблема?
Вы же все её ненавидели?

Да! Это сделала я!
Потому что она издевалась надо мной.
И что? Кто следующий?
Вы, ничтожества, смотревшие и смеявшиеся.
Даже если я признаюсь, прощения не будет.