Paroles et traduction en allemand 一休 - 冬天里

冬天里

冬天里

当我醒来才发觉
外面下了一场雪
所有黄的绿的红的蓝的色彩
如今都变成白
我喜欢这场雪
更喜欢这冬天
这样我才能感觉
那久违的温暖
Baby你如今在哪里
那一天你说完再见
就消失在风里
Baby你是否还喜欢冬天
看着雪花轻轻飘落
多希望你还在我身边

当我醒来才发觉
外面下了一场雪
所有黄的绿的红的蓝的色彩
如今都变成白
我喜欢这场雪
更喜欢这冬天
这样我才能感觉
那久违的温暖
Baby你如今在哪里
那一天你说完再见
就消失在风里
Baby你是否还喜欢冬天
看着雪花轻轻飘落
多希望你还在我身边

Baby你如今在哪里
那一天你说完再见
就消失在风里
Baby你是否还喜欢冬天
看着雪花轻轻飘落
多希望你还在我身边

Im Winter

Im Winter

Als ich aufwachte, bemerkte ich,
dass es draußen geschneit hatte.
All die gelben, grünen, roten, blauen Farben,
sind nun weiß geworden.
Ich mag diesen Schnee,
und ich mag diesen Winter noch mehr.
Nur so kann ich
die lang vermisste Wärme spüren.
Baby, wo bist du jetzt?
An jenem Tag, als du Auf Wiedersehen sagtest,
bist du im Wind verschwunden.
Baby, magst du den Winter immer noch?
Siehst du die Schneeflocken sanft fallen?
Ich wünschte so sehr, du wärst noch bei mir.

Als ich aufwachte, bemerkte ich,
dass es draußen geschneit hatte.
All die gelben, grünen, roten, blauen Farben,
sind nun weiß geworden.
Ich mag diesen Schnee,
und ich mag diesen Winter noch mehr.
Nur so kann ich
die lang vermisste Wärme spüren.
Baby, wo bist du jetzt?
An jenem Tag, als du Auf Wiedersehen sagtest,
bist du im Wind verschwunden.
Baby, magst du den Winter immer noch?
Siehst du die Schneeflocken sanft fallen?
Ich wünschte so sehr, du wärst noch bei mir.

Baby, wo bist du jetzt?
An jenem Tag, als du Auf Wiedersehen sagtest,
bist du im Wind verschwunden.
Baby, magst du den Winter immer noch?
Siehst du die Schneeflocken sanft fallen?
Ich wünschte so sehr, du wärst noch bei mir.