Paroles et traduction 一十三十一 - WAKE UP!

WAKE UP!

最終電車を見逃して乗り込めば
おいしい土曜日の n-passion!
この手でつかみたいのさ
ひとつひとよのひとめぼれ
ひとさし指で弾けて
ムラサキに色どられ さらわれ あなた
奴に奪われる前に

N-名前を呼んで step 踏んで
零れ落ちる微熱... yeah!
ばらばらばらまく
僕に気づいて
今宵こそは二人きり... n-無限大

Ah 目を閉じて 目を閉じて 思いのままに
Ah 僕に飛び込め 傷つけたりなんかしないさ

たしか僕らは宿題を忘れてしまっているから
この辺で奴の左手振りほどき
一緒に思い出さない?
歌って混ざって溶けて
あなたは 夜明け色の香り... yeah!
柔らかな言葉で遊びながら
愛の和音を奏でよう

Ah 溢れ出す 溢れ出す 切さなはナゼ?
Ah はやく気がついて 余計なカタチは捨てちゃって...

Ah 目を閉じて 目を閉じて 思いのままに
Ah 僕に飛び込め 傷つけたりなんかしないさ

Ah 溢れ出す 溢れ出す 切さなはナゼ?
Ah はやく気がついて 余計なカタチは捨てちゃって...

ПРОСНИСЬ!

Опоздав на последний поезд, сажусь в следующий,
Вкусная субботняя страсть!
Хочу схватить это своими руками,
Каждую, одну за другой, любовь с первого взгляда.
Щелчком пальца,
Окрашенная в пурпурный, ты похищена, увезена.
Прежде чем он тебя украдёт.

Зову тебя по имени, делаю шаг,
Переполняющее тепло... yeah!
Рассыпаюсь, рассыпаюсь, рассыпаюсь,
Заметь меня,
Сегодня мы будем только вдвоём... до бесконечности.

А, закрой глаза, закрой глаза, как хочешь,
А, прыгай ко мне, я тебя не обижу.

Кажется, мы забыли сделать домашнее задание,
Так давай же здесь и сейчас отбросим его левую руку,
Вспомнишь вместе со мной?
Спой, смешайся, растворись,
Ты - аромат утренней зари... yeah!
Играя нежными словами,
Сыграем гармонию любви.

А, переполняющее, переполняющее, почему так грустно?
А, скорее пойми и отбрось ненужные формы...

А, закрой глаза, закрой глаза, как хочешь,
А, прыгай ко мне, я тебя не обижу.

А, переполняющее, переполняющее, почему так грустно?
А, скорее пойми и отбрось ненужные формы...