Paroles et traduction 一十三十一 - 粉雪のシュプール (powder snow mix)
トンネルを抜けたら
恋の予感がした
When
I
came
out
of
the
tunnel,
I
felt
like
I
was
in
love
凍え果ててたの
傘もない私は
I
was
freezing
cold
and
didn't
have
an
umbrella
あの日交差点で
ギュッとされてから
That
day,
at
the
intersection,
when
you
held
me
tightly
火照る体は夜毎に
心を叩くモンスター
My
body
has
been
burning
every
night,
my
heart
pounding
like
a
monster
舞い上がる
粉雪のシュプール
The
powder
snow
trails
are
dancing
in
the
air
あなたを追いかけたいの
誰より近くで
I
want
to
follow
you,
to
be
closer
to
you
than
anyone
else
思ってもないことを言って
You
said
something
unexpected
はぐれてしまわぬ様に
素直でいたいと
初めて思う
wow
wow
I
don't
want
to
lose
you,
so
I
want
to
be
honest,
for
the
first
time,
wow
wow
高く飛んでみせて
憎らしいくらいに
You
fly
so
high,
I
hate
it
自由な夜風が
あなたにはよく似合う
The
free
night
wind
suits
you
so
well
ちょうどいいと思う
私と踊りましょう
I
think
it's
perfect,
let's
dance
together
寒い冬の隙間を
愛の歌は滑る様に
Through
the
cold
winter
nights,
our
love
song
will
glide
数えきれない
夜の溜め息
I
can't
count
the
number
of
sighs
I've
let
out
at
night
満員電車を降りて
どこまで行こうか
I
get
off
the
crowded
train
and
wonder
how
far
I'll
go
舞い上がる
粉雪のシュプール
The
powder
snow
trails
are
dancing
in
the
air
あなたを追いかけたいの
誰より近くで
守ってあげる
wow
wow
I
want
to
follow
you,
to
be
closer
to
you
than
anyone
else,
to
protect
you,
wow
wow
舞い上がる
粉雪のシュプール
The
powder
snow
trails
are
dancing
in
the
air
あなたを追いかけたいの
誰より近くで
I
want
to
follow
you,
to
be
closer
to
you
than
anyone
else
心当たりがあるの
スターライト
I
have
a
hunch,
a
starlight
願いが叶う頃には
隣で笑って
When
my
wish
comes
true,
will
you
be
there,
laughing
beside
me?
舞い上がる
粉雪のシュプール
The
powder
snow
trails
are
dancing
in
the
air
あなたを追いかけたいの
誰より近くで
守ってあげる
wow
wow
I
want
to
follow
you,
to
be
closer
to
you
than
anyone
else,
to
protect
you,
wow
wow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.