粉雪のシュプール - 一十三十一 traduction en allemand

粉雪のシュプール

トンネルを抜けたら 恋の予感がした
凍え果ててたの 傘もない私は
あの日交差点で ギュッとされてから
火照る体は夜毎に 心を叩くモンスター

舞い上がる 粉雪のシュプール
あなたを追いかけたいの 誰より近くで

思ってもないことを言って
はぐれてしまわぬ様に 素直でいたいと 初めて思う wow wow

高く飛んでみせて 憎らしいくらいに
自由な夜風が あなたにはよく似合う
ちょうどいいと思う 私と踊りましょう
寒い冬の隙間を 愛の歌は滑る様に

数えきれない 夜の溜め息
満員電車を降りて どこまで行こうか

舞い上がる 粉雪のシュプール
あなたを追いかけたいの 誰より近くで 守ってあげる wow wow

舞い上がる 粉雪のシュプール
あなたを追いかけたいの 誰より近くで

心当たりがあるの スターライト
願いが叶う頃には 隣で笑って

舞い上がる 粉雪のシュプール
あなたを追いかけたいの 誰より近くで 守ってあげる wow wow

Spur des Pulverschnees

Als wir aus dem Tunnel kamen, hatte ich eine Vorahnung von Liebe.
Ich war völlig durchgefroren, ohne Regenschirm.
Seit du mich an diesem Tag an der Kreuzung fest umarmt hast,
klopft mein glühender Körper jede Nacht an mein Herz, wie ein Monster.

Die Spur des aufwirbelnden Pulverschnees.
Ich möchte dir folgen, näher als jeder andere.

Ich sage Dinge, die ich nicht so meine,
damit wir uns nicht verlieren. Zum ersten Mal möchte ich ehrlich sein, wow wow.

Zeig mir, wie hoch du fliegen kannst. So ärgerlich es ist,
der freie Nachtwind steht dir so gut.
Ich denke, es passt perfekt. Lass uns tanzen.
Das Liebeslied gleitet durch die Lücken des kalten Winters.

Unzählige Seufzer der Nacht.
Ich steige aus dem vollen Zug, wohin soll ich gehen?

Die Spur des aufwirbelnden Pulverschnees.
Ich möchte dir folgen, näher als jeder andere, und dich beschützen, wow wow.

Die Spur des aufwirbelnden Pulverschnees.
Ich möchte dir folgen, näher als jeder andere.

Ich habe eine Ahnung, Sternenlicht.
Wenn mein Wunsch in Erfüllung geht, lache an meiner Seite.

Die Spur des aufwirbelnden Pulverschnees.
Ich möchte dir folgen, näher als jeder andere, und dich beschützen, wow wow.