Paroles et traduction 丁噹 - 不是不寂寞

不是不寂寞

掛上電話 夜幕更沉寂
用堅強 回應了關心
行事歷 填滿每個縫隙
一個人 在健身房盡情呼吸
身邊朋友 相聚又分離
聽故事 循環的經歷
一杯酒 日子就過下去
明天會遇見 更好的自己
不是不寂寞 只是不將就
將就不如對自己溫柔
不是不寂寞
只是不奢望 不強求
盡力完整 我的小宇宙
偶爾也想他躲在哪裡 傳說中靈魂的伴侶
總覺得相處還能學習 卻沒了委曲求全的能力
不是不寂寞 只是不將就
將就不如對自己溫柔
不是不寂寞
只是不奢望 不強求
盡力完整 我的小宇宙
也不是沒相愛過 幸福都有過
在雲端裡漫步過 在懸崖徘徊過
想做的事還很多
理想不能生活 何必勉強感情的寄託
不是不寂寞
只是怕承諾 怕又一次傷到無底洞
不是多灑脫 只是沒時間再犯錯
該來的來 該走就放手

Не то чтобы не одиноко

Кладу трубку. Ночь становится еще тише.
Сильной притворяюсь, отвечая на заботу.
Ежедневник заполнен до отказа.
Одна в спортзале, свободно дышу.
Друзья рядом, встречи и расставания.
Слышу истории, повторяющиеся снова и снова.
Бокал вина, и день проходит.
Завтра встречу себя лучшую.
Не то чтобы не одиноко, просто не соглашаюсь на меньшее.
Лучше быть доброй к себе, чем идти на компромиссы.
Не то чтобы не одиноко,
просто не мечтаю, не настаиваю.
Стараюсь сохранить целым свой маленький мир.
Иногда думаю, где он прячется, тот самый, из легенд, родственная душа.
Кажется, что отношениям еще можно учиться, но нет сил идти на уступки.
Не то чтобы не одиноко, просто не соглашаюсь на меньшее.
Лучше быть доброй к себе, чем идти на компромиссы.
Не то чтобы не одиноко,
просто не мечтаю, не настаиваю.
Стараюсь сохранить целым свой маленький мир.
И не то чтобы не любила, счастье было.
Парила в облаках, стояла на краю пропасти.
Еще столько всего хочется сделать.
Идеалы не прокормят, зачем цепляться за иллюзию отношений?
Не то чтобы не одиноко,
просто боюсь обещаний, боюсь снова упасть в бездну.
Не то чтобы сильная, просто нет времени на новые ошибки.
Что должно прийти, придет, что должно уйти, отпущу.