Paroles et traduction 丁噹 - 夢交響
最洶湧的不是太平洋
Not
the
Pacific
Ocean
is
the
most
turbulent
最倔強的不是不鏽鋼
Not
stainless
steel
is
the
most
stubborn
是我跳動著心臟
It's
my
throbbing
heart
最天堂的不是白沙灣
Not
White
Sand
Bay
is
the
most
heavenly
最溫暖的不是避風港
Not
the
safe
haven
is
the
warmest
是我膽敢不一樣
It's
my
daring
to
be
different
一粒沙
一百年飄落下一片撒哈拉
A
grain
of
sand
falls
into
the
Sahara
Desert
over
a
hundred
years
一朵花
一天綻放亞細亞
A
flower
blooms
in
Asia
in
a
day
一個人
連夢都不敢想
A
person
doesn't
even
dare
to
dream
活得太累了吧
It's
too
tiring
to
live,
right?
讓夢想與夢想交響
Let
dreams
and
dreams
resonate
主題曲交給我主唱
Leave
the
theme
song
to
me
to
sing
讓我們去追尋失落了的那九個太陽
Let's
go
in
search
of
the
nine
lost
suns
讓現實超現實莽撞
Let
reality
go
beyond
reality
讓我在龍捲風中央
Let
me
in
the
center
of
the
tornado
羽毛迎風槓上
翅膀就會變漂亮
Feathers
will
become
beautiful
when
they
go
against
the
wind
最初戀的不是白襯衫
Not
a
white
shirt
is
the
first
love
最溫柔的不是羊毛衫
Not
a
wool
sweater
is
the
softest
是北極光的磁場
It's
the
magnetic
field
of
the
Northern
Lights
最空虛的不是啤酒罐
Not
a
beer
can
is
the
emptiest
最徬徨的不是飛機場
Not
the
airport
is
the
most
confusing
是不敢肆無忌憚
It's
not
daring
to
be
unrestrained
是不是
人長大就什麼都隨便了啊
Do
people
get
used
to
everything
as
they
grow
up?
結了疤
摸摸鼻子認了吧
Got
a
scar,
touched
my
nose
and
admitted
it
一個人
連愛都不敢講
A
person
doesn't
even
dare
to
speak
about
love
就這樣放手嗎
So
let
it
go?
讓夢想與夢想交響
Let
dreams
and
dreams
resonate
主題曲交給我主唱
Leave
the
theme
song
to
me
to
sing
讓我們去追尋失落了的那九個太陽
Let's
go
in
search
of
the
nine
lost
suns
讓現實超現實莽撞
Let
reality
go
beyond
reality
讓我在龍捲風中央
Let
me
in
the
center
of
the
tornado
羽毛迎風槓上
翅膀就會變漂亮
Feathers
will
become
beautiful
when
they
go
against
the
wind
讓夢想與夢想交響
Let
dreams
and
dreams
resonate
主題曲交給我主唱
Leave
the
theme
song
to
me
to
sing
讓我們去追尋失落了的那九個太陽
Let's
go
in
search
of
the
nine
lost
suns
讓現實超現實莽撞
Let
reality
go
beyond
reality
讓我在龍捲風中央
Let
me
in
the
center
of
the
tornado
羽毛迎風槓上
翅膀就會變漂亮
Feathers
will
become
beautiful
when
they
go
against
the
wind
讓快樂
或悲愴
命運自己交響
Let
happiness
or
sadness,
fate
resonate
itself
La
la
la...
La
la
la...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.