Paroles et traduction 丁噹 - 時間告訴我的事 (電視劇《重返20歲》主題曲)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
時間告訴我的事 (電視劇《重返20歲》主題曲)
Things Time Has Told Me (Theme Song from the TV Series "Back to 20")
有什麼不會遷移
人來人往的回憶
What
remains
unmoved?
Memories
of
people
coming
and
going,
奔波著漂流至今
有誰
還在原地
Rushing
and
drifting
to
this
day,
who
is
still
in
the
same
place?
接受了雨過天晴
日子像長篇電影
Accepting
the
sunshine
after
the
rain,
life
is
like
a
long
movie,
過去的都已經過去
雲淡風輕
The
past
has
already
passed,
light
as
a
cloud
and
gentle
as
a
breeze.
時間他告訴我
走過荒漠
眼淚會等到彩虹
Time
has
told
me,
after
crossing
the
desert,
tears
will
find
a
rainbow,
一塵不染的心
受了傷之後
會被痊癒成琥珀
A
pristine
heart,
after
being
hurt,
will
be
healed
into
amber.
時間他告訴我
所有經過
到最後都溫柔
Time
has
told
me,
all
that
passes,
in
the
end,
becomes
gentle,
軟弱被消磨
單純變成熟
成全
這個我
Weakness
is
worn
away,
innocence
matures,
completing
this
version
of
me.
有什麼不會遷移
人來人往的回憶
What
remains
unmoved?
Memories
of
people
coming
and
going,
奔波著漂流至今
有誰
還在原地
Rushing
and
drifting
to
this
day,
who
is
still
in
the
same
place?
接受了雨過天晴
日子像長篇電影
Accepting
the
sunshine
after
the
rain,
life
is
like
a
long
movie,
過去的都已經過去
雲淡風輕
The
past
has
already
passed,
light
as
a
cloud
and
gentle
as
a
breeze.
更多更詳盡歌詞
在時間他告訴我
走過荒漠
眼淚會等到彩虹
More
and
more
detailed
lyrics
in
Time
has
told
me,
after
crossing
the
desert,
tears
will
find
a
rainbow,
一塵不染的心
受了傷之後
會被痊癒成琥珀
A
pristine
heart,
after
being
hurt,
will
be
healed
into
amber.
時間他告訴我
所有經過
到最後都溫柔
Time
has
told
me,
all
that
passes,
in
the
end,
becomes
gentle,
軟弱被消磨
單純變成熟
成全
這個我
Weakness
is
worn
away,
innocence
matures,
completing
this
version
of
me.
像河流
目睹過所有
Like
a
river,
witnessing
everything,
像天空
寬容才廣闊
Like
the
sky,
vast
with
tolerance,
時間他告訴我
走過荒漠
眼淚會等到彩虹
Time
has
told
me,
after
crossing
the
desert,
tears
will
find
a
rainbow,
一塵不染的心
受了傷之後
會痊癒成琥珀
A
pristine
heart,
after
being
hurt,
will
be
healed
into
amber.
時間他告訴我
所有經過
到最後都溫柔
Time
has
told
me,
all
that
passes,
in
the
end,
becomes
gentle,
軟弱被消磨
單純變成熟
成全
這個我
Weakness
is
worn
away,
innocence
matures,
completing
this
version
of
me.
時間告訴我
別害怕惶恐
有他
保護我
Time
has
told
me,
don't
be
afraid
or
panicked,
he
protects
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.