Paroles et traduction 丁噹 - 耍大牌

耍大牌

舞孃 把自己永遠吊起來
牛仔 總忙得永遠跑不開
星光 又打亮含淚的擂台
誰會被淘汰
看誰都要千方百計 才會紅起來
靠不到後台 也得靠品牌
看誰可以千呼萬喚 才肯走出來
難道只有靠愛
讓我們耍大牌
把頭抬起來 有話說出來
感覺被你崇拜
讓我們耍大牌
不用太可愛 不要太依賴
感覺這種氣派
北京上海都在PK誰是天才
超女快男在推翻時代
你快點快點跑過來
讓我耍大牌
逆光 也不把眼睛閉上來
背叛 也不要把心關起來
城市 要我們永遠在狀態
才不被淘汰

Show-off

A dancer hanging herself forever
A cowboy always too busy to run away
The starlight lights up the tearful arena again
Who will be eliminated?
Look at those who will do anything to become famous
They can't rely on backstage or brands
Look at those who make everyone shout and call before they come out
Is it only through love
That we can show off?
Raise your head and speak out
Feel the admiration from you
Let us show off
No need to be too cute, don't be too dependent
Feel this kind of grandeur
Beijing and Shanghai are competing, who is the genius
Super Girls and Super Boys are overthrowing the era
Come to me quickly
Let me show off
Walk against the light, never closing my eyes
Betrayal, never closing my heart
City, making us always stay in a state
To avoid being eliminated