Paroles et traduction 丁噹 - 閃光燈

閃光燈

擺 甜美的模樣
當作巨星快要上頭版
拍 一個人在場
可以亂喊卡 不喜歡就刪

青春要存檔
有天要給某人看 但現在還不想
閃光 瞬間像照亮美好夢想
十連拍閃閃閃

Oh 那是你眼光
Oh 暗戀是否曝光
Oh 每一張都有對象
練習與你對望 練習不怕閃光

Oh 等著你欣賞
Oh 想念就按閃光
愛是魔境 愛是黑暗
快把心照亮

換 相機最新款
所有配備都要是最強
按 連續的閃光
要哭要大笑全部都釋放

青春要存檔
有天要給某人看 但現在還不想
閃光 瞬間像照亮美好夢想
十連拍閃閃閃

Oh 那是你眼光
Oh 暗戀是否曝光
Oh 每一張都有對象
練習與你對望 練習不怕閃光

Oh 等著你欣賞
Oh 想念就按閃光
愛是魔境 愛是黑暗
快把心照亮

到底誰發明閃光燈補強
為何那麼多人愛那閃亮
打雷閃電大家幹嘛跑光
沉迷其中不怕短暫 啊 嗚
啊 嗚

Oh 那是你眼光
Oh 暗戀是否曝光
Oh 每一張都有對象
練習與你對望 練習不怕閃光

Oh 等著你欣賞
Oh 想念就按閃光
愛是魔境 愛是黑暗
快把心照亮

Oh 那是你眼光
Oh 暗戀是否曝光
Oh 每一張都有對象
練習與你對望 練習不怕閃光

Oh 等著你欣賞
Oh 想念就按閃光
愛是魔境 愛是黑暗
快把心照亮

Вспышка

Принимаю милую позу,
Словно суперзвезда, скоро на первой полосе.
Фотографирую, одна в кадре,
Могу крикнуть "Стоп!", не нравится – удалю.

Молодость нужно сохранить,
Когда-нибудь кому-то показать, но пока не хочу.
Вспышка, словно мгновенно освещает прекрасную мечту,
Десять кадров подряд, вспышка, вспышка, вспышка.

О, это твой взгляд,
О, моя тайная любовь, раскроешься ли ты?
О, на каждой фотографии есть тот, кому она адресована,
Учусь смотреть тебе в глаза, учусь не бояться вспышки.

О, жду, когда ты оценишь,
О, скучаю – нажимаю на вспышку.
Любовь – это волшебный мир, любовь – это тьма,
Скорее освети мое сердце.

Меняю камеру на новейшую модель,
Все характеристики должны быть самыми лучшими.
Нажимаю, непрерывные вспышки,
Плакать, смеяться – все выплеснуть наружу.

Молодость нужно сохранить,
Когда-нибудь кому-то показать, но пока не хочу.
Вспышка, словно мгновенно освещает прекрасную мечту,
Десять кадров подряд, вспышка, вспышка, вспышка.

О, это твой взгляд,
О, моя тайная любовь, раскроешься ли ты?
О, на каждой фотографии есть тот, кому она адресована,
Учусь смотреть тебе в глаза, учусь не бояться вспышки.

О, жду, когда ты оценишь,
О, скучаю – нажимаю на вспышку.
Любовь – это волшебный мир, любовь – это тьма,
Скорее освети мое сердце.

Кто же изобрел эту вспышку, дополняющую свет?
Почему так много людей любят это сияние?
Когда гремит гром и сверлают молнии, все разбегаются,
Погружаясь в это, не боясь мимолетности. Ах, у.
Ах, у.

О, это твой взгляд,
О, моя тайная любовь, раскроешься ли ты?
О, на каждой фотографии есть тот, кому она адресована,
Учусь смотреть тебе в глаза, учусь не бояться вспышки.

О, жду, когда ты оценишь,
О, скучаю – нажимаю на вспышку.
Любовь – это волшебный мир, любовь – это тьма,
Скорее освети мое сердце.

О, это твой взгляд,
О, моя тайная любовь, раскроешься ли ты?
О, на каждой фотографии есть тот, кому она адресована,
Учусь смотреть тебе в глаза, учусь не бояться вспышки.

О, жду, когда ты оценишь,
О, скучаю – нажимаю на вспышку.
Любовь – это волшебный мир, любовь – это тьма,
Скорее освети мое сердце.