Paroles et traduction 丁当 - 我就是喜欢这样
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так,
借酒浇愁
愁更愁
Заливать
печаль
вином
- себя
только
мучить.
红的白的伤心干了早就
Красное,
белое
- давно
в
пух
и
прах
разбитое
сердце.
一大堆烂理由
一口接一口
Куча
дурацких
отговорок,
одну
за
другой
глотаю,
喝下更多愁
Запиваю
ими
свою
тоску.
够了没有
又又又
Довольно!
Снова
и
снова
又跟我玩两手的溜溜球
Ты
играешь
со
мной
в
эти
двуличные
игры.
没男朋友并不代表我就需要找新朋友
То,
что
у
меня
нет
парня,
не
значит,
что
мне
нужен
новый
друг.
到底是有还是没有
Так
есть
или
нет?
有话直说别躲在背后
Говори
прямо,
не
юли
за
спиной.
啰哩吧嗦什么
Что
ты
там
бормочешь?
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так,
那又怎样
Ну
и
что?
长怎样
穿怎样
Как
я
выгляжу,
как
одеваюсь
-
不用你来插手
Не
твое
дело.
至少我的生活很快乐很洒脱
По
крайней
мере,
моя
жизнь
счастливая
и
свободная.
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так,
所以怎样
Ну
и
что?
哭一个
笑一个
Поплачу,
посмеюсь
-
明天还是一样
Завтра
будет
новый
день.
最多这首歌可以分你一起唱
Могу
спеть
эту
песню
и
для
тебя.
想要爆炸
就爆炸
Хочу
взрыва
- будет
взрыв.
我的世界我自己花花吧
Мой
мир,
и
я
буду
тратить
на
него
все,
что
захочу.
爱怎么耍就怎么耍
Любовь?
Да
как
хочу,
так
с
ней
и
играю.
去找别人陪你玩玩吧
Иди
найди
кого-нибудь
другого
для
своих
игр.
懒的化妆
素颜吧
Лень
краситься?
Буду
без
макияжа!
高跟鞋是用来点缀我家
Туфли
на
каблуках?
Украшение
для
моего
дома!
减什么肥你想爱就爱吧
К
черту
диеты!
Хочешь
- люби,
不爱就拉倒吧
Не
хочешь
- проваливай.
想吃什么就吃什么
Ем,
что
хочу,
想倒着走就倒过来走
Хочу
иду
задом
наперед,
走就走
不回头
Ухожу,
не
оглядываясь.
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так,
那又怎样
Ну
и
что?
长怎样
穿怎样
Как
я
выгляжу,
как
одеваюсь
-
不用你来插手
Не
твое
дело.
至少我的生活很快乐很洒脱
По
крайней
мере,
моя
жизнь
счастливая
и
свободная.
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так,
所以怎样
Ну
и
что?
哭一个
笑一个
Поплачу,
посмеюсь
-
明天还是一样
Завтра
будет
новый
день.
管谁爱上谁我们要保持这样
Неважно,
кто
в
кого
влюблен,
главное
- оставаться
собой.
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так.
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так,
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так,
那又怎样
Ну
и
что?
长怎样
穿怎样
Как
я
выгляжу,
как
одеваюсь
-
不用你来插手
Не
твое
дело.
至少我的生活很快乐很洒脱
По
крайней
мере,
моя
жизнь
счастливая
и
свободная.
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так,
那又怎样
Ну
и
что?
长怎样
穿怎样
Как
я
выгляжу,
как
одеваюсь
-
不用你来插手
Не
твое
дело.
至少我的生活很快乐很洒脱
По
крайней
мере,
моя
жизнь
счастливая
и
свободная.
我就是喜欢这样
Мне
просто
нравится
так,
所以怎样
Ну
и
что?
哭一个
笑一个
Поплачу,
посмеюсь
-
明天还是一样
Завтра
будет
новый
день.
最多这首歌可以分你一起唱
Могу
спеть
эту
песню
и
для
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.