Paroles et traduction 丁当 - 痛快

痛快

痛快
电视剧《妈, 亲一下》插曲

是我活该
总是付出得太快
忘了美好的事情
总值得一再等待
我不够坏
以为当个好女孩
就能够得到幸福的门牌

想被疼爱
我想要被谁疼爱
为什么最后总是被谁伤害

我无力一再的重来
可是我一直看不开
我不想隔绝在幸福之外

给我一个痛快
就算你的人还在
却看不到什么未来
我还不断说服自己
爱一个人就要对他完全信赖
给你一个痛快
谁都不需要坦白
其实我们都很明白
你只是没有勇气说你 不爱

想被疼爱
我想要被谁疼爱
为什么最后总是被谁伤害

我无力一再的重来
可是我一直看不开
我不想隔绝在幸福之外

给我一个痛快
就算你的人还在
却看不到什么未来
我还不断说服自己
爱一个人就要对他完全信赖
给你一个痛快
谁都不需要坦白
其实我们都很明白
你只是没有勇气说你 不爱

我们拥有过多少期待
很快就淹没在人海
时间就要把我们各自打开

给我一个痛快
就算你的人还在
却看不到什么未来
我还不断说服自己
爱一个人就要对他完全信赖
给你一个痛快
谁都不需要坦白
其实我们都很明白
你只是没有勇气说你 不爱

我只是没有勇气说我还爱

Развязка

Развязка
Саундтрек к сериалу "Мама, поцелуй"

Сама виновата,
Всегда отдавала слишком быстро.
Забыла, что хорошие вещи
Стоят того, чтобы ждать.
Я недостаточно плохая,
Думала, что если буду хорошей девочкой,
То получу ключи от счастья.

Хочу ласки,
Хочу, чтобы меня кто-то любил.
Почему в итоге всегда оказываюсь раненой?

У меня нет сил начинать все сначала,
Но я никак не могу успокоиться.
Я не хочу быть отрезанной от счастья.

Дай мне развязку,
Даже если ты все еще рядом,
Я не вижу будущего.
Я продолжаю убеждать себя,
Что любить - значит полностью доверять.
Даю тебе развязку,
Нам не нужно ничего объяснять.
Мы оба все понимаем,
Просто у тебя не хватает смелости сказать, что разлюбил.

Хочу ласки,
Хочу, чтобы меня кто-то любил.
Почему в итоге всегда оказываюсь раненой?

У меня нет сил начинать все сначала,
Но я никак не могу успокоиться.
Я не хочу быть отрезанной от счастья.

Дай мне развязку,
Даже если ты все еще рядом,
Я не вижу будущего.
Я продолжаю убеждать себя,
Что любить - значит полностью доверять.
Даю тебе развязку,
Нам не нужно ничего объяснять.
Мы оба все понимаем,
Просто у тебя не хватает смелости сказать, что разлюбил.

Сколько надежд у нас было,
Но все они быстро канули в лету.
Время разбросает нас в разные стороны.

Дай мне развязку,
Даже если ты все еще рядом,
Я не вижу будущего.
Я продолжаю убеждать себя,
Что любить - значит полностью доверять.
Даю тебе развязку,
Нам не нужно ничего объяснять.
Мы оба все понимаем,
Просто у тебя не хватает смелости сказать, что разлюбил.

Просто у меня не хватает смелости сказать, что я все еще люблю.