Paroles et traduction 丁薇 - 奢望
你冷淡的眼神
我害怕
Your
indifferent
eyes
frighten
me
只是盯着电视
不说话
Just
staring
at
TV,
not
speaking
你是不是有心事
我不敢问
Do
you
have
something
on
your
mind?
I
don't
dare
to
ask
你离开时只说了
再见
When
you
left,
you
just
said
goodbye
我看着你背影
走远
I
watched
your
back
as
you
walked
away
忽然有点冲动
想追上
Suddenly
had
an
urge.
Want
to
chase
after
you
直到走得看不见
你也没回头
Until
you
vanished,
you
still
didn't
look
back
沉默是唯一的方法
Silence
is
the
only
way
明天还要见的
我猜
I
guess
we'll
see
each
other
tomorrow
你或许会高兴起来
是吗？
Perhaps
you'll
be
happy?
Will
you?
如果你还是沉默的话
我该怎么办
If
you're
still
silent,
what
should
I
do?
他们说你总是心直口快
They
say
you're
always
outspoken
他们说你还是真实的可爱
They
say
you're
still
your
genuine
self
and
adorable
你说情绪就象天气会变
You
said
emotions
change
like
the
weather
我又何必去猜
何必去猜
Why
do
I
need
to
guess?
Why
do
I
need
to
guess?
他们说你总是心直口快
They
say
you're
always
outspoken
他们说你还是真实的可爱
They
say
you're
still
your
genuine
self
and
adorable
你说情绪就象天气会变
You
said
emotions
change
like
the
weather
我又何必去猜
何必去猜
Why
do
I
need
to
guess?
Why
do
I
need
to
guess?
Évaluez la traduction
1
一生一世
2 随意
3 那一片花
4 远方的城市
5 茶和咖啡
6 等
7 猜
8 爱的辛苦，却也幸福
9 爱是痛的颜色
10 流星雨
11 最后
12 纯真年代 晓伟伤心时听的歌
13 鞋子
14 素年锦时之月棠记主题曲
15 普契尼 电视剧《假如生活欺骗了你》片头曲
16 无望的我看见希望
17 我想要这一种幸福 《蜗居》电视剧主题曲
18 女孩与四重奏 伴奏版
19 女孩与四重奏 伴奏
20 奢望 我的非常闺密片尾曲
21 奢望
22 喜欢 《家‘n次方》电视剧片尾曲
23 再见我爱你
24 下雪了 黑色星期五中文版
25 下雪了 黑色星期五
26 普希金 电视剧《假如生活欺骗了你》片头曲
2 随意
3 那一片花
4 远方的城市
5 茶和咖啡
6 等
7 猜
8 爱的辛苦，却也幸福
9 爱是痛的颜色
10 流星雨
11 最后
12 纯真年代 晓伟伤心时听的歌
13 鞋子
14 素年锦时之月棠记主题曲
15 普契尼 电视剧《假如生活欺骗了你》片头曲
16 无望的我看见希望
17 我想要这一种幸福 《蜗居》电视剧主题曲
18 女孩与四重奏 伴奏版
19 女孩与四重奏 伴奏
20 奢望 我的非常闺密片尾曲
21 奢望
22 喜欢 《家‘n次方》电视剧片尾曲
23 再见我爱你
24 下雪了 黑色星期五中文版
25 下雪了 黑色星期五
26 普希金 电视剧《假如生活欺骗了你》片头曲
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.