Paroles et traduction J SOUL BROTHERS III - Feel So Alive

Feel So Alive

L-O-V-E yeah
No prob！ no problem！
Here we go
Get up

Get up

Here we go
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
One two three four
準備はまだか グズグズするな
Ready set go

速まる鼓動
カウントダウン始まり
暗闇の迷路
ヘッドライト 向けたら今
Your eyes on me
My eyes on you
予想すら出来ない この Love game
マジ これ Love
体温感じる射程距離を取る
心音聞こえてしまうほど踊る
Ooh baby moving moving
止まるの無理無理
スローモーション早回し
Unbelievable

Hey boys and girls
恋をしよう
There's no problem
好きなら

Here we go
Get up

Get up
Here we go
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
One two three four
準備はまだか グズグズするな
Ready set go

Play ball (Hey hey hey)
Play hard (Play play play)
Rich gang (Pay pay pay)
Hot chicks (Bae bae bae bae)
Nae nae nae
Player hater おいでいでい
気にすること無い無い無い
Loveで返すよ Ok k k k
身体は正直 そんなの常識
Aw aw aw... ayo
とことんアゲアゲ
爆音はラージ ラージ
芯から熱くなれなれなれなれ

Hey boys and girls
恋をしよう
There's no problem
好きなら

Here we go
Get up

Get up
Here we go
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
(Get up) イキイキ feel so alive
イキイキ feel so alive
One two three four
準備はまだか グズグズするな
Ready set go

側から見たなら
ちょっとクレイジーでも
掴んでは広げる
チャレンジのレンジを
これからはもっともっと
生きた心地して 生きたいさ！

Чувствую себя таким живым

Л-Ю-Б-О-В-Ь да
Без проблем! Без проблем!
Поехали
Вставай

Вставай

Поехали
(Вставай) Живой, чувствую себя таким живым
Живой, чувствую себя таким живым
(Вставай) Живой, чувствую себя таким живым
Живой, чувствую себя таким живым
Раз два три четыре
Ты готова? Не копайся
На старт, внимание, марш!

Сердце бьется чаще
Обратный отсчет начался
Лабиринт темноты
Направляю фары, и вот
Твои глаза на мне
Мои глаза на тебе
Непредсказуемая эта любовная игра
Клянусь, это любовь
Нахожусь на расстоянии вытянутой руки, чувствую твое тепло
Танцую так, словно слышу биение твоего сердца
О, детка, двигаюсь, двигаюсь
Не могу остановиться, не могу
Замедленная съемка, ускоренная перемотка
Невероятно

Эй, парни и девчонки
Давайте любить
Нет проблем
Если нравится

Поехали
Вставай

Вставай
Поехали
(Вставай) Живой, чувствую себя таким живым
Живой, чувствую себя таким живым
(Вставай) Живой, чувствую себя таким живым
Живой, чувствую себя таким живым
Раз два три четыре
Ты готова? Не копайся
На старт, внимание, марш!

Играй, мяч (Эй, эй, эй)
Играй жестко (Играй, играй, играй)
Богатая банда (Плати, плати, плати)
Горячие цыпочки (Детка, детка, детка, детка)
Нэ, нэ, нэ
Завистники, идите сюда
Не беспокойся, не беспокойся, не беспокойся
Отвечу любовью. Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Тело честно, это же常識
О, о, о... эй
На полную катушку
Громкость на максимум
Раскаляйся до предела

Эй, парни и девчонки
Давайте любить
Нет проблем
Если нравится

Поехали
Вставай

Вставай
Поехали
(Вставай) Живой, чувствую себя таким живым
Живой, чувствую себя таким живым
(Вставай) Живой, чувствую себя таким живым
Живой, чувствую себя таким живым
Раз два три четыре
Ты готова? Не копайся
На старт, внимание, марш!

Со стороны может показаться
Что я немного сумасшедший
Хватаю и расширяю
Диапазон возможностей
С этого момента еще больше
Хочу чувствовать себя живым! Хочу жить!