Paroles et traduction 三代目 J Soul Brothers - J.S.B. Dream

J.S.B. Dream

J.S.B. DREAM
IT′S MY DREAM
J.S.B. DREAM
AND IT'S YOUR DREAM
AND IT′S OUR DREAMS

J.S.B. DREAM...
J.S.B. DREAM...

GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET

WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH！
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH！
DON′T STOP, LEMME HEAR U SAY

CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH！
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH！
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH！

「いつか見たあの夢が今も見れてるか？」
問いかけ正して 背筋伸ばしたとしても
誰かが教えてくれるわけじゃない
刹那の衝動じゃ 掴めやしない夢

瞬間勝ち取って
満たしたサティスファクション
そんなんじゃ終われない
一層のフラストレイション
織り成し力にしていく生存競争
ああ、愛で満たすしかない

J.S.B. DREAM

望み通り叶えたいと思うなら
狙い通り挑んでいく
不可能ですら
全てを塗り替えたい
J.S.B. DREAM...
J.S.B. DREAM...

GOT THE J.S.B. DREAM, IT′S ON THE SET

WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH！
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH！
DON′T STOP, LEMME HEAR U SAY

CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH！
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH！
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH！

情熱満たすだけなら自己完結
熱度伝えて拡散
FROM HERE TO THE OUTER SPACE
この惑星 存在する全ての FEAR & HATE
ああ、愛で満たすしかない

J.S.B. DREAM
望み通り叶えたいと思うなら
狙い通り挑んでいく
不可能ですら
全てを塗り替えたい
J.S.B. DREAM...
J.S.B. DREAM...

GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET

WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH！
DON′T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH！
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY

CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH！
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH！
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH！

J.S.B. DREAM
望み通り叶えたいと思うなら
狙い通り挑んでいく
不可能ですら
全てを塗り替えたい
J.S.B. DREAM...
J.S.B. DREAM...

GOT THE J.S.B. DREAM, IT′S ON THE SET

WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH！
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY

CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH！
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH！
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH！

J.S.B. Dream

J.S.B. DREAM
IT'S MY DREAM
J.S.B. DREAM
AND IT'S YOUR DREAM
AND IT'S OUR DREAMS

J.S.B. DREAM...
J.S.B. DREAM...

GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET

WORK YA BODY, LET ME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LET ME HEAR U SAY OOH！
WORK YA BODY, LET ME HEAR U SAY OOH！
DON′T STOP, LET ME HEAR U SAY

CLAP YA HANDS AND LET ME HEAR U SAY OOH！
CLAP, CLAP, LET ME HEAR U SAY OOH！
CLAP YA HANDS AND LET ME HEAR U SAY OOH！

("Have you ever seen that dream that you see now?")
Even if you question it and straighten your back
No one can tell you
A dream you can't grasp with momentary impulse

Seizing the moment
Satisfaction fulfilled
That's not enough to end it
Only more frustration
Weaving strength into the survival of the fittest
Oh, I can only fill it with love

J.S.B. DREAM

If you want your wish to come true
Aim for it and go for it
Even the impossible
I want to change everything
J.S.B. DREAM...
J.S.B. DREAM...

GOT THE J.S.B. DREAM, IT′S ON THE SET

WORK YA BODY, LET ME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LET ME HEAR U SAY OOH！
WORK YA BODY, LET ME HEAR U SAY OOH！
DON′T STOP, LET ME HEAR U SAY

CLAP YA HANDS AND LET ME HEAR U SAY OOH！
CLAP, CLAP, LET ME HEAR U SAY OOH！
CLAP YA HANDS AND LET ME HEAR U SAY OOH！

If you only fill it with passion, it's self-contained
Spread the heat
FROM HERE TO THE OUTER SPACE
All the FEAR & HATE on this planet
Oh, I can only fill it with love

J.S.B. DREAM
If you want your wish to come true
Aim for it and go for it
Even the impossible
I want to change everything
J.S.B. DREAM...
J.S.B. DREAM...

GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET

WORK YA BODY, LET ME HEAR U SAY OOH！
DON′T STOP, LET ME HEAR U SAY OOH！
WORK YA BODY, LET ME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LET ME HEAR U SAY

CLAP YA HANDS AND LET ME HEAR U SAY OOH！
CLAP, CLAP, LET ME HEAR U SAY OOH！
CLAP YA HANDS AND LET ME HEAR U SAY OOH！

J.S.B. DREAM
If you want your wish to come true
Aim for it and go for it
Even the impossible
I want to change everything
J.S.B. DREAM...
J.S.B. DREAM...

GOT THE J.S.B. DREAM, IT′S ON THE SET

WORK YA BODY, LET ME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LET ME HEAR U SAY OOH！
WORK YA BODY, LET ME HEAR U SAY OOH！
DON'T STOP, LET ME HEAR U SAY

CLAP YA HANDS AND LET ME HEAR U SAY OOH！
CLAP, CLAP, LET ME HEAR U SAY OOH！
CLAP YA HANDS AND LET ME HEAR U SAY OOH！