Paroles et traduction J Soul Brothers III & 二代目 J Soul Brothers - Generation

Generation

Woo... yeah!
Oh-no, oh-ho... yeah
We′ll be over you... yeah!

いうなれば諸行無常の town
駆け込んだものの round and round
現実を思い知ったぼくらの eyes in maze

努力すりゃいい、ってもんじゃない
でも運だけじゃ残れない
現状維持で精一杯なんだ...
Change it!

Good style
憧れ we got together
That's why
だからいつの日か fly away

感じるままに走る B.P.M
止まらずに駆け抜けろ run and run
地平線を目指せ drive your heart
受け継いだ D.N.A
存在自体が 曖昧な明日を
繋ぐため ぼくらは生まれた
その軌跡が it′s just the existence
きっと誰かの夢になる

その情熱を carry on
聴こえてくるんだ goin' on!
ぼくらを越えるその日まで follow me

Good days
だけじゃない not altogether
Bad days (bad days)
なら振り切るまで run away

信じるままに生きる B.P.M
いまこの瞬間こそ on your mark
時を越えて響け feel your beat
目を醒ます D.N.A
語るだけじゃ 証明できない
ならカタチにして yell 届けたい
こんな時代に it's just resistance
もう昨日までとは違う

Keep on dancing
Keep on singing
いつの日か we′ll be over you try
憧れ we got together
But why?
先をゆく背中 faraway

感じるままに走る B.P.M
止まらずに駆け抜けろ run and run
地平線を目指せ drive your heart
受け継いだ D.N.A
存在自体が 曖昧な明日を
繋ぐため ぼくらは生まれた
その軌跡が it′s just the existence
きっと誰かの夢になる

Haa...
We will be over you
Hoo... huh...

Wake up my D.N.A.
Wake up your D.N.A.
Oh...
Wake up my D.N.A.
Wake up your D.N.A.
Uh...
Wake up my D.N.A.
Wake up your D.N.A. (oh...)
Yeah...

Поколение

Ву... да!
О-нет, о-хо... да
Мы превзойдем тебя... да!

Можно сказать, город непостоянства
Ворвавшись, мы кружимся по кругу
Наши глаза в лабиринте, осознавшие реальность

Недостаточно просто стараться
Но и одной удачи мало, чтобы остаться
Из последних сил сохраняем положение...
Измени это!

Хороший стиль
Стремление, мы собрались вместе
Вот почему
Поэтому однажды мы улетим

Бегущий по велению сердца ритм
Без остановки мчимся вперед
К горизонту стремись, веди свое сердце
Унаследованная ДНК
Само наше существование – туманное завтра
Чтобы связать его, мы родились
Этот след – просто существование
Которое, несомненно, станет чьей-то мечтой

Эту страсть неси дальше
Слышу, как она зовет вперед!
До того дня, когда ты превзойдешь нас, следуй за мной

Хорошие дни
Не всегда всё хорошо
Плохие дни (плохие дни)
Пока не стряхнем их, будем бежать

Живущий по велению сердца ритм
Прямо сейчас, в этот момент, на старт!
Сквозь время звучи, почувствуй свой ритм
Пробуждающаяся ДНК
Одних слов недостаточно, чтобы доказать
Тогда воплоти это в реальность, кричи, чтобы донести
В это время – просто сопротивление
Уже не так, как вчера

Продолжай танцевать
Продолжай петь
Когда-нибудь мы превзойдем тебя, попробуй
Стремление, мы собрались вместе
Но почему?
Спина впереди, далеко

Бегущий по велению сердца ритм
Без остановки мчимся вперед
К горизонту стремись, веди свое сердце
Унаследованная ДНК
Само наше существование – туманное завтра
Чтобы связать его, мы родились
Этот след – просто существование
Которое, несомненно, станет чьей-то мечтой

Хаа...
Мы превзойдем тебя
Ху... ха...

Пробуди мою ДНК
Пробуди свою ДНК
О...
Пробуди мою ДНК
Пробуди свою ДНК
А...
Пробуди мою ДНК
Пробуди свою ДНК (о...)
Да...