Watashi...Mimamotte iruyo! - 三森すずこ traduction en russe

Watashi...Mimamotte iruyo!

ねえどうしてるの？ いつも応援してるのよ
会えない時は君を夢にみるほどに

はにかんだ笑顔 瞳(め)に焼きつけて
私も強くなれそう
熱い想いを 抱きしめながらいま
明日へと向かうの

見守ってるずっと 君のことを
遠くからでも寄りそいたい
見守ってるずっと 君をずっと
遠くにいても祈ってる 私の心を感じて

ねえ信じてるよ？ 上手くいく気がするの
会えない時がきっと 夢を育てると

ふたりで過ごした 思い出たちが
私の中でかがやき
願いが叶う その日を待ってるの
明日が近づくの

考えてるずっと 君のことを
切なくなって空を見上げ
考えてるずっと 君をずっと
切なさが呼ぶいとしさで 震える心を届けたい

見守ってるずっと 君のことを
遠くからでも寄りそいたい
見守ってるずっと 君をずっと
遠くにいても祈ってる 私の心を感じて

Я... Всегда наблюдаю за тобой!

Скажи, как твои дела? Я всегда болею за тебя.
Когда мы не вместе, я вижу тебя во сне.

Твою застенчивую улыбку я храню в своих глазах,
И от этого я чувствую себя сильнее.
С этими пылкими чувствами в сердце я
Иду навстречу завтрашнему дню.

Я всегда наблюдаю за тобой,
Даже издалека хочу быть рядом.
Я всегда наблюдаю за тобой,
Даже на расстоянии молюсь за тебя. Почувствуй мое сердце.

Я верю в тебя. Чувствую, что у тебя все получится.
Время, когда мы не вместе, помогает твоей мечте расти.

Воспоминания о времени, проведенном вместе,
Сияют во мне,
Я жду дня, когда твоя мечта исполнится,
Этот день приближается.

Я постоянно думаю о тебе,
Грущу и смотрю на небо.
Я постоянно думаю о тебе,
Хочу передать тебе свое трепетное сердце, полное нежности и тоски.

Я всегда наблюдаю за тобой,
Даже издалека хочу быть рядом.
Я всегда наблюдаю за тобой,
Даже на расстоянии молюсь за тебя. Почувствуй мое сердце.