Paroles et traduction 三森すずこ - ドキドキトキドキトキメキス♡
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
わたしの気持ちに気付いて
Please
notice
my
feelings
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
恋のおまじない
A
love
spell
トキメキス♡
Pitter-patter♡
（アーユーレディ？）
（Are
you
ready?）
ねぇ
ねぇ
ねぇ
ねぇ
Hey
hey
hey
hey
こっち向いてよ
Look
at
me
please
テレパシー届かないみたい
Telepathy
doesn't
seem
to
get
through
鈍感
BOY
なぜなの！？
Why
are
you
so
dense,
boy！？
もう
もう
もう
もう
Oh
oh
oh
oh
あきらめモード
I'm
in
give-up
mode
ケーキとプリン食べちゃえ
I'm
gonna
eat
cake
and
pudding
ダイエット終了！
Diet
over！
でもキュン♡って（キュンッ）
But
my
heart
is
still
going
(thump)
止まらないの
It
won't
stop
最後のイチゴも食べたし
I've
even
eaten
the
last
strawberry
もうチョットだけ頑張っちゃお！
I'll
hang
on
for
a
little
longer！
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
君の瞳に恋をして
I'm
in
love
with
your
eyes
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
これは運命だ
ミラクル（わぉっ！）
It's
fate,
a
miracle（whoa！）
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
わたしの気持ちに気付いて
Please
notice
my
feelings
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
恋のおまじない
A
love
spell
トキメキス♡
Pitter-patter♡
ちょっと
ちょっと
ちょっと
ちょっと
Wait
wait
wait
wait
近すぎて
You're
too
close
恥ずかしいよ
顔が赤い
I'm
embarrassed,
my
face
is
red
こんなんじゃ
話せない
I
can't
talk
like
this
なんで！？なんで！？なんで！？なんで！？
Why！？Why！？Why！？Why！？
「前髪切った？」って
"Did
you
cut
your
bangs?"
チョットしか切ってないのに
I
only
cut
them
a
little
bit
これって脈アリ...？
Does
that
mean
you
like
me...?
だってキュン♡って（キュンッ）
Because
my
heart
is
still
going
(thump)
止まらないの
It
won't
stop
もっと素直になりたいけど
I
want
to
be
more
honest
なんて言えばいいのかなぁ...？
But
what
should
I
say...?
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
君の瞳に恋をして
I'm
in
love
with
your
eyes
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
これは運命だ
ミラクル（わぉっ！）
It's
fate,
a
miracle（whoa！）
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
わたしの気持ちに気付いて
Please
notice
my
feelings
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
恋のおまじない
A
love
spell
トキメキス♡
Pitter-patter♡
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
トキメキス️
Pitter-patter️
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
君の瞳に恋をして
I'm
in
love
with
your
eyes
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
これは運命だ
ミラクル（わぉっ！）
It's
fate,
a
miracle（whoa！）
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
わたしの気持ちに気付いて
Please
notice
my
feelings
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
恋のおまじない
A
love
spell
トキメキス♡
Pitter-patter♡
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
ドキドキトキドキトキメキス♡
My
heart
goes
pitter-patter♡
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.