Paroles et traduction Suzuko Mimori - Taikutsu Reduction

Taikutsu Reduction

じっとなんてしてないで Movin′on×3
退屈リダクション

うつむいて ぶつかって イタイイタイ星が流れてゆく
動き出す uh uh uh イタイのなんて飛んでっちゃったみたい

顔上げて 腕振って ピカピカに磨き上げてゆく
弱音とか Fu Fu Fu ひと吹きでサヨナラバイバイバイ

(あ～)あ～あな事いっぱい(ふっと)ついつい考えすぎちゃう
(んーでも)まぁ一旦忘れて(よし)体動かしますか
部屋から飛び出しちゃって Let's GO

LaLaLaLa
じっとなんてしていたら時間になっちゃうわ
ハートもトキメキメクル Going up！ ×3
LaLaLaLa
きっとなんて待機したら暇になっちゃうの
キモチキラキラッキーデイ 進め！思う方へ

あれもしてこれもして 毎日がグルグル回るの
大丈夫だよ Latata 鼻歌交じりでパッパッパ

(えっと)したい事いっぱい(でもね)しなきゃの方が多い？
(まぁでも)慌てず騒がず(そうそう)コツコツやりますか
アクティブに走り出しちゃって Here we go

LaLaLaLa
ずっと考えていたら石になっちゃうわ
ココロドキドキオドル Shake it up！ ×3
LaLaLaLa
だってなんて甘えてたらキャンディーになっちゃうの
ねぇ見て！ワクワクなミライ リフレッシュ！走り出そう
LaLaLaLa ラン

ウォーミングアップは済んだでしょ
最高のタイミングでスタートしよ！
テリトリーから抜け出していくよ！
LaLaLaLa
回って回って高く Jump！ 伸ばして伸ばして大きく Clap！
引っ張って引っ張って大きく Say！(YEAH！) Ah～

まだまだ
じっとなんてしていたら時間になっちゃうわ
ハートもトキメキメクル Going up！ ×3

LaLaLaLa
ずっと考えていたら石になっちゃうわ
ココロドキドキオドル Shake it up！ ×3
LaLaLaLa
だってなんて甘えてたらキャンディーになっちゃうの
ねぇ見て！ワクワクなミライ リフレッシュ！走り出そう
進め！思う方へ
Here we go！いざ進め

Снижение Скуки

Не сиди без дела, Movin′on×3
Снижение скуки

Уронив взгляд, сталкиваюсь, ай-ай-ай, звезды падают
Начинаю двигаться, uh uh uh, кажется, вся боль улетела

Поднимаю голову, взмахиваю руками, начищаю до блеска
Слабости, Fu Fu Fu, одним дуновением прощай-прощай-прощай

(а～)Ах, так много всего (вдруг) начинаю слишком много думать
(н-но) Ну ладно, пока забуду (хорошо) лучше подвигаюсь
Выбегаю из комнаты, Let's GO

LaLaLaLa
Если буду сидеть без дела, превращусь во время
Сердце тоже трепещет, Going up！ ×3
LaLaLaLa
Если буду просто ждать, станет скучно
Чувства сверкают, счастливый день, вперед! Туда, куда хочу

И то, и это, каждый день крутится-вертится
Все в порядке, Latata, напевая, па-па-па

(так) Хочу сделать так много (но) надо сделать еще больше?
(ну ладно) Не торопясь, не суетясь (точно) буду делать понемногу
Активно начинаю бежать, Here we go

LaLaLaLa
Если буду все время думать, превращусь в камень
Сердце бешено бьется, Shake it up！ ×3
LaLaLaLa
Если буду капризничать, превращусь в конфетку
Смотри! Увлекательное будущее, освежись! Побежали
LaLaLaLa Беги

Разминка закончена, верно?
Начнем в идеальный момент!
Выбираюсь из своей территории!
LaLaLaLa
Кружусь-кружусь и высоко Jump！ Тянусь-тянусь и широко Clap！
Тяну-тяну и громко Say！(YEAH！) Ah～

Еще-еще
Если буду сидеть без дела, превращусь во время
Сердце тоже трепещет, Going up！ ×3

LaLaLaLa
Если буду все время думать, превращусь в камень
Сердце бешено бьется, Shake it up！ ×3
LaLaLaLa
Если буду капризничать, превращусь в конфетку
Смотри! Увлекательное будущее, освежись! Побежали
Вперед! Туда, куда хочу
Here we go！Вперед!