Paroles et traduction 三浦一馬 - 乾杯

かたい絆に 想いをよせて
語り尽くせぬ 青春の日々
時には傷つき 時には喜び

肩をたたきあった あの日

あれからどれくらい たったのだろう
沈む夕日を いくつ数えたろう
故郷の友は 今でも君の
心の中にいますか

乾杯！ 今君は人生の
大きな 大きな舞台に立ち
遥か長い道のりを 歩き始めた
君に幸せあれ！

キャンドルライトの中の二人を
今こうして 目を細めてる
大きな喜びと 少しのさみしさを
涙の言葉で歌いたい

明日の光を 身体にあびて
ふり返えらずに そのまま行けばよい
風に吹かれても 雨に打たれても
信じた愛に 背を向けるな

乾杯！ 今君は人生の
大きな 大きな舞台に立ち
遥か長い道のりを 歩き始めた
君に幸せあれ！

乾杯！ 今君は人生の
大きな 大きな舞台に立ち
遥か長い道のりを 歩き始めた
君に幸せあれ！

君に幸せあれ！

Посвяти свои мысли крепким узам
Дни юности, о которых невозможно рассказать в полной мере
иногда боль, иногда радость.

в тот день, когда я похлопал его по плечу

интересно, сколько времени прошло с тех пор?
сколько закатов я насчитал?
мой друг из родного города по-прежнему твой друг.
это в твоем сердце?

ваше здоровье! теперь ты единственный в своей жизни
на большой-пребольшой сцене
я проделал долгий путь пешком.
будьте счастливы вы!

вы двое при свете свечей
я щурюсь вот так прямо сейчас.
большая радость и немного одиночества
Я хочу петь словами, полными слез

Свет завтрашнего дня сияет на твоем теле
ты можешь просто идти, не оглядываясь назад.
обдувает ли вас ветер или попадает под дождь
не отворачивайся от любви, в которую ты верил.

ваше здоровье! теперь ты единственный в своей жизни
на большой-пребольшой сцене
я проделал долгий путь пешком.
будьте счастливы вы!

ваше здоровье! теперь ты единственный в своей жизни
на большой-пребольшой сцене
я проделал долгий путь пешком.
будьте счастливы вы!

будьте счастливы вы!