Paroles et traduction 三石琴乃 - You are the only one

You are the only one

あなたを導く場所へと
鳥の群れがはばたいてゆく
乾いた大地にあるのは
ひびわれた たくさんの心
聴こえる あなたを呼ぶ声が
ざわめきにも負けないほど強く
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて
悲しみに満ちた町へと
砂まじりの風は吹いて
かすかな希望のかけらも
まぼろしに変えてしまうけど
聴こえる 天使の歌声が
胸に秘めた勇気を響かせて
You are the only one そうよあなただけ
あふれてる涙 救うのは
You must fly away いつも想ってる
奇跡起こす力を 信じて
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて

You are the only one

To the place that will guide you
A flock of birds are about to take flight
What exists in the dry land
Are many cracked hearts
I can hear voices calling out to you
So strong that even the clamor couldn't drown it out
You are the only one, surely you alone
The closed door will be opened by
You must fly away, don't give up on your dreams
Believe in the power that creates miracles
To a town filled with sadness
A sand-laden wind blows
The fragments of faint hope
Will be turned into illusions
But the angels' song can be heard
Making the courage hidden in my chest resound
You are the only one, yes, you alone
The tears that are overflowing
Can only be saved by You must fly away, I'm always thinking
Believe in the power that creates miracles
You are the only one, surely you alone
The closed door will be opened by
You must fly away, don't give up on your dreams
Believe in the power that creates miracles