Paroles et traduction Sumire Uesaka - EASY LOVE
イジけてないで
(easy!)
Не
связывайся
со
мной
(полегче!)
Easy,
easy,
everyday
(easy!)
Легко,
легко,
каждый
день
(легко!)
だんだん近づくもんじゃない
оно
не
приближается.
どういう反応書いてない
я
не
написал,
что
это
была
за
реакция.
気になっちゃってさしょうがない
мне
любопытно,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
女の子は
あーだこーだ
девушка,
а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а.
妄想願望
ただの空想
бредовое
желание,
просто
фантазия.
ほら
しぼり出せ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
何度だって負かしたい
я
хочу
побить
тебя
много
раз.
だって君はかわいい
потому
что
ты
симпатичная.
反撃はしないでよ
не
сопротивляйся.
押し切って完全勝利
это
полная
победа.
好きだから
好きなだけ
мне
это
нравится.
台無しにしたいの
я
хочу
все
разрушить.
Easy
love
(easy
love!)
Легкая
любовь
(легкая
любовь!)
Easy
love(ないで!)
Легкая
любовь
(не
надо!)
まだ知らない
青い春
Голубая
весна
я
еще
не
знаю
目覚める気持ちは
чувство
пробуждения.
Easy
love
(easy
love!)
Легкая
любовь
(легкая
любовь!)
Easy
love(ないで!)
Легкая
любовь
(не
надо!)
Easy
love
(easy
love!)
Легкая
любовь
(легкая
любовь!)
イジけてないで
(easy!)
Не
связывайся
со
мной
(полегче!)
意地はらないで
(easy!)
Не
будь
злым
(легко!)
Easy,
easy,
everyday
(easy!)
Легко,
легко,
каждый
день
(легко!)
騒ぎまくりましょう
давайте
поднимем
шум.
その気になったら恋なの?
ты
влюблен,
если
чувствуешь
это?
何でもいいよ教えてよ
что
угодно.скажи
мне.
共通言語もない以上
нет
общего
языка.
一か八か出たとこ勝負!
один
или
восемь!
期待してる?
反省してる?
ты
ждешь
этого?
ты
раскаиваешься?
My
heart...
Мое
сердце...
白いノート開いたら
Если
ты
откроешь
белую
записку
...
ふいに顔がうかぶような
мне
вдруг
показалось,
что
мое
лицо
покрыто
пылью.
きみにとって特別な
специально
для
тебя.
女の子になりたい
я
хочу
быть
девочкой.
正解も
間違いも
правильное
и
неправильное.
食べごろ
人見頃
примерно
в
то
время,
когда
ты
ешь,
примерно
в
то
время,
когда
ты
видишь
людей.
Easy
love
(easy
love)
Легкая
любовь
(легкая
любовь)
Easy
love
(night
date)
Легкая
любовь
(ночное
свидание)
楽しくて
ずっとこれで
это
так
весело,
это
так
весело,
это
так
весело,
это
так
весело.
終わらせたくないよ
я
не
хочу,
чтобы
это
заканчивалось.
Easy
love
(easy
love)
Легкая
любовь
(легкая
любовь)
Easy
love
(night
date)
Легкая
любовь
(ночное
свидание)
Easy
love
(easy
love)
Легкая
любовь
(легкая
любовь)
イジけてないで
(easy!)
Не
связывайся
со
мной
(полегче!)
意地はらないで
(easy!)
Не
будь
злым
(легко!)
Easy,
easy,
everyday
(easy!)
Легко,
легко,
каждый
день
(легко!)
踊りまくりましょう
давай
потанцуем.
Easy
love
(easy!)
Легкая
любовь
(легкая!)
Easy
love
(easy!)
Легкая
любовь
(легкая!)
Easy
love
(easy!)
Легкая
любовь
(легкая!)
Easy
love
(easy!)
Легкая
любовь
(легкая!)
一対一真っ向勝負になりゃさてどうする?
Если
это
поединок
один
на
один,
что
мы
теперь
будем
делать?
(どうしよ防御はガラ空き)
(Что
ты
делаешь,
защита
пуста)
ドキドキしちゃって勝算ないような展開に息切らし
меня
колотило,
и
я
задыхался
в
развитии,
которое
я
не
мог
выиграть.
ふたりの心に住んでる怪物
чудовище,
которое
живет
в
наших
сердцах.
(ダメダメ欲望ギラギラ)
(нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
あぁ
ついに解き放たれたら爆発的ラブ総力戦
о,
когда
она
наконец
высвобождается,
это
взрывная
любовная
схватка.
裏返し
愛情を
переверни
свою
любовь.
Easy
love
(easy
love)
Легкая
любовь
(легкая
любовь)
Easy
love
(night
date)
Легкая
любовь
(ночное
свидание)
やりすぎちゃえ!
ты
делаешь
слишком
много!
好きだから
好きなだけ
мне
это
нравится.
台無しにしたいの
я
хочу
все
разрушить.
Easy
love
(easy
love)
Легкая
любовь
(легкая
любовь)
Easy
love
(night
date)
Легкая
любовь
(ночное
свидание)
Easy
love
(easy
love)
Легкая
любовь
(легкая
любовь)
Easy
love
(night
date)
Легкая
любовь
(ночное
свидание)
Easy
love
(easy
love)
Легкая
любовь
(легкая
любовь)
Easy
love
(night
date)
Легкая
любовь
(ночное
свидание)
Easy
love
(easy
love)
Легкая
любовь
(легкая
любовь)
スピードあげて
(easy!)
Ускоряйся
(легко!)
最高潮で
(easy!)
В
кульминации
(легко!)
きみの心を
(easy!)
Твое
сердце
(легко!)
つかみたいから
(easy!)
Потому
что
я
хочу
схватить
(легко!)
何回だって
(easy!)
Сколько
раз
(легко!)
突き進むから
(easy!)
Я
буду
двигаться
вперед
(легко!)
イジけてないで
(easy!)
Не
связывайся
со
мной
(полегче!)
意地はらないで
(easy!)
Не
будь
злым
(легко!)
Easy,
easy,
everyday
(easy!)
Легко,
легко,
каждый
день
(легко!)
ラブは簡単じゃない
любить
нелегко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maruyamamayuko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.