Paroles et traduction 上坂すみれ - POP TEAM EPIC

Pi pi pi pi pi pi

見慣れた景色に潜むイデア
いつだって君は監視されてる
クルクル 野花結び合わせて
まわる青色のカレイドスコープ

無意識バイアス
誰も知らない存在理由

繰り返し
思い描くスピログラフ
破壊と創造の幾何学模様
打ち切りの先でまた会えるよ
パラレルワールド旅して
散りばめる願いに気付いて
世界をリメイク

隙間もない狭苦しいお庭
粉々にして取り替えよ
無から生まれ無に帰れ! 全部
何度でもディストピアを越えて

またお別れね
次の世界で待ってるから

戻れない
変幻のマンダラ
思い出も崩れてしまえ
意味がない
君も忘れるだけ
何度も手を振る私は
懲りもせず光当てるんだ

バイバイ ララバイ バイバイ シャバイ ミライ
マイカイ ブレナイ バイバイ シャバイ パラダイス
バイバイ ララバイ バイバイ シャバイ ミライ
デザイン変えたい 壊さなきゃ見れない

離脱! 観賞用のフラワーアレンジメント
ミラーシステムは君を箱庭に閉じ込めた
ゆらゆらチェンバー
パラダイム・シフト!
キラキラの鏡ぶち壊して
新世界へ!

這い上がれ!
思い描くスピログラフ
破壊と創造の幾何学模様
打ち切りの先でまた会えるよ
パラレルワールド旅して
散りばめる願いに気付いて

世界をリメイク

Пи пи пи пи пи пи

Идеи таятся в знакомых пейзажах.
за тобой постоянно наблюдают.
кур-кур полевые цветы, свяжи их вместе.
Круглый синий калейдоскоп

Бессознательная предвзятость
никто не знает почему.

Повторять
Представь Себе Спирограф
Геометрические узоры разрушения и созидания.
увидимся в конце дня.
Путешествие в параллельные миры
Заметьте желание быть рассеянным
Переделать мир

Узкий сад без просветов.
она сломана и заменена.
Рожденные из ничего, они возвращаются в ничто!
ты можешь выходить за пределы антиутопии снова и снова.

увидимся позже.
я жду тебя на том свете.

я не могу вернуться.
Мандала призрака
мои воспоминания рассыплются.
это не имеет смысла.
я забуду о тебе.
я много раз пожимаю ему руку.
я ничего не собираюсь делать, я ничего не собираюсь делать, я ничего не собираюсь делать.

прощай, Лара, прощай, убогая Мирай.
Mai Kaiblenai by Shabai Paradise
прощай, Лара, прощай, убогая Мирай.
я хочу изменить дизайн, я должен сломать его, я вижу это.

освободитесь! декоративная цветочная композиция
зеркальная система заперла тебя в миниатюрном саду.
Качающаяся Камера
смена парадигмы!
я уничтожу сверкающее зеркало.
В новый мир!

ползи наверх!
Представь Себе Спирограф
Геометрические узоры разрушения и созидания.
увидимся в конце дня.
Путешествие в параллельные миры
Заметьте желание быть рассеянным

Переделать мир