Paroles et traduction 上坂すみれ - SPY

SPY

私寒い国から来たスパイよ
秘密盗むのが主な作戦で
もちろん誰かに恋してはいけない
だからアナタともここで終わりなの
あきらめて

そんな夢のよな嘘をつかないと
今夜この場から去るのつらいから
だから夢でも思うことにしたの
私寒い国から来たスパイと
あきらめる

SPY 君はスパイさ
SPY 心盗んだ
SPY 寒い国には
SPY 帰らせない

ベルリン どうぞ応答願います
言いかけたそのスパイの唇
おさえて 指で話止めたら
作戦未遂ね 恋はシークレット SPY

スパイの仕事は街に混ざること
二人今夜は夜に凍えるとこ
だから嘘でも思うことにしたの
私寒い国から来たスパイと
あたためる

SPY 息を殺して
SPY 寄り添った時
SPY 寒い国から
SPY 帰国指令

モスクワ どうぞ応答願います
呼びかけたそのスパイの唇
つぶやく 私帰れないわと
作戦中断 恋に堕ちた SPY

夜よ ぬくもりください

SPY Love is SPY
SPY 心盗まれ
SPY 寒い国には
SPY 帰れない

ベルリン どうぞ応答願います
呼びかけたそのスパイの唇
おさえて キスで話止めたら
作戦未遂ね 恋はシークレット tonight

モスクワ これで通信を切ります
呼びかけたそのスパイの唇
つぶやく 私帰らないわ もう
任務放棄さ 恋に堕ちた tonight
(恋に堕ちた tonight)
恋はシークレット SPY

ナホトカ

Шпионка

Я шпионка, прибывшая из холодной страны,
Моя главная задача — красть секреты.
Конечно же, мне нельзя влюбляться,
Поэтому нам с тобой здесь конец.
Смирись.

Мне приходится говорить такую сказочную ложь,
Потому что мне тяжело уйти отсюда этой ночью.
Поэтому я решила хотя бы помечтать,
Что я шпионка, прибывшая из холодной страны,
И смириться.

Шпион, ты шпион,
Шпион, ты украл мое сердце,
Шпион, в холодную страну
Шпион, я тебя не отпущу.

Берлин, прошу ответить.
Губы шпиона, готового было заговорить,
Я закрыла, остановив его слова пальцем.
Операция провалена. Любовь — это секрет, шпион.

Работа шпиона — сливаться с толпой,
Сегодня ночью мы оба замёрзнем в ночи.
Поэтому я решила хотя бы помечтать,
Что я шпионка, прибывшая из холодной страны,
И согреться.

Шпион, затаив дыхание,
Шпион, прижался ко мне.
Шпион, из холодной страны
Шпион, приказ вернуться.

Москва, прошу ответить.
Шепчут губы шпиона,
Я не могу вернуться, говорит он.
Операция прервана. Влюбившийся шпион.

Ночь, дай мне тепла.

Шпион, любовь — это шпион,
Шпион, мое сердце украдено,
Шпион, в холодную страну
Шпион, я не вернусь.

Берлин, прошу ответить.
Губы шпиона, готового было заговорить,
Я закрыла, остановив его слова поцелуем.
Операция провалена. Любовь — это секрет сегодня.

Москва, на этом связь прерывается.
Шепчут губы шпиона,
Я не вернусь, говорит он, больше не вернусь.
Отказ от задания. Влюбившийся сегодня.
(Влюбившийся сегодня)
Любовь — это секрет, шпион.

Находка.