Paroles et traduction 上坂堇 - 用文豪 GO!

用文豪 GO!

文豪GOGO GOGOGO 文豪GOGO GOGOGO
漱石！ VS トルストイ！ レッツゴー！
文豪GOGO GOGOGO

片や 代表作は 猫である 吾辈は猫である
片や 戦争と平和 眠くなる 何回読んでも眠くなる

う〜〜〜〜〜ん うぃなー トルストイ！
あっはーん 眠いの最高！

文豪GOGO GOGOGO 文豪GOGO GOGOGO
鴎外！ VS ドストエフスキー！ レッツゴー！
文豪GOGO GOGOGO

片や 代表作は 高瀬舟 山椒大夫に阿部一族
片や 罪と罚 暗くなる 何回読んでも暗くなる
う〜〜〜〜〜ん うぃなー ドストエフスキー！
あっはーん 暗いの最高！

文豪GOGO GOGOGO 文豪GOGO GOGOGO

今日も原稿かけなくて 荷物まとめて夜逃げしたくて
読者の颜が目に浮かぶ 君を笑颜にするために

书く 书く 君に书く ただ书く 书く 君に书く
ただ书く 书く ただ书く 书く 君に届けこの思い

文豪GOGO GOGOGO 文豪GOGO GOGOGO
文豪GOGO GOGOGO 文豪GOGO GOGOGO

セイ 印税 セイ 印税 セイ 连载 セイ 连载
セイ 原稿料 セイ 原稿料 打倒 编集部

ああ かけない 吾辈は どうしても かけない
そんなとき 吾辈は テルミンを弾くのです

カッキーン！闪いちゃった！

文豪GOGO GOGOGO 文豪GOGO GOGOGO
文豪GOGO GOGOGO 文豪GOGO GOGOGO

书ける 书ける 君に书ける ああ书ける？ 书ける？ 君に书ける
おお书ける 书ける 书けるから书く 君に届けこの思い

文豪GOGO GOGOGO 文豪GOGO GOGOGO
文豪GOGO GOGOGO 文豪GOGO GOGOGO

セイ！ 増刷 セイ！ 在库切れ セイ！ ベストセラー セイ！ 文学赏
セイ！ 明朝体 セイ！ 误字脱字 打倒 编集部

セイ！ 漱石 セイ！ トルストイ
セイ！ 鴎外 セイ！ ドストエフスキー
セイ！ チェーホフ セイ！ 永井荷风 打倒 编集部

Bungo Go!

Bungo GOGO GOGOGO Bungo GOGO GOGOGO
Soseki! VS Tolstoy! Let's go!
Bungo GOGO GOGOGO

One representative work is a cat, I am a cat
One is War and Peace, sleepy no matter how many times you read it

U〜〜〜〜〜n winner Tolstoy!
Ah, haha, sleepiness is the best!

Bungo GOGO GOGOGO Bungo GOGO GOGOGO
Ogai! VS Dostoevsky! Let's go!
Bungo GOGO GOGOGO

One's representative work is Takase Boat, Sansho Dayu, and the Abe Clan
One is Crime and Punishment, it gets dark no matter how many times you read it
U〜〜〜〜〜n winner Dostoevsky!
Ah, haha, darkness is the best!

Bungo GOGO GOGOGO Bungo GOGO GOGOGO

Today I can't write a manuscript, I want to pack my bags and run away at night
When I think of the reader's face, I want to make you smile

Write, write, write for you, just write, write, write for you
Just write, write, just write, write, deliver this thought to you

Bungo GOGO GOGOGO Bungo GOGO GOGOGO
Bungo GOGO GOGOGO Bungo GOGO GOGOGO

Say royalties, say royalties, say serialization, say serialization
Say manuscript fee, say manuscript fee, overthrow the editorial department

Oh, I can't write, I can't write at all
At such times, I play the theremin

Clang! I got an idea!

Bungo GOGO GOGOGO Bungo GOGO GOGOGO
Bungo GOGO GOGOGO Bungo GOGO GOGOGO

I can write, I can write, I can write for you, oh can I write? I can write? I can write for you
Oh, I can write, I can write, I can write because I write, I deliver this thought to you

Bungo GOGO GOGOGO Bungo GOGO GOGOGO
Bungo GOGO GOGOGO Bungo GOGO GOGOGO

Say! Reprint, say! Out of stock, say! Bestseller, say! Literary award
Say! Ming Dynasty, say! Misspelled and omitted words, overthrow the editorial department

Say! Soseki, say! Tolstoy
Say! Ogai, say! Dostoevsky
Say! Chekhov, say! Nagai Kafu, overthrow the editorial department