Paroles et traduction Hiromitsu Agatsuma - Tsugaru Aiya-bushi
アイヤアーナー
Aiya,
my
dear
アイヤ唄が流れるお国の唄が
Aiya,
the
songs
that
flow
in
our
land
よされ
じょんがら
Yosare,
Jongara
ソレモヨイヤ
あいや節
Oh,
so
lovely,
the
song
of
Aiya
アイヤアーナー
Aiya,
my
dear
アイヤ破れ障子に鶯かいて
Aiya,
a
nightingale
painted
on
a
torn
screen
寒さこらえて
Enduring
the
cold
ソレモヨイヤ
春を待つ
Oh,
so
lovely,
waiting
for
spring
アイヤアーナー
Aiya,
my
dear
アイヤ唄が流れるお国の唄が
Aiya,
the
songs
that
flow
in
our
land
よされ
じょんがら
Yosare,
Jongara
ソレモヨイヤ
あいや節
Oh,
so
lovely,
the
song
of
Aiya
アイヤアーナー
Aiya,
my
dear
アイヤ破れ障子に鶯かいて
Aiya,
a
nightingale
painted
on
a
torn
screen
寒さこらえて
Enduring
the
cold
ソレモヨイヤ
春を待つ
Oh,
so
lovely,
waiting
for
spring
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.