上妻宏光 - 秋田荷方節 - traduction des paroles en anglais

秋田荷方節 - 上妻宏光traduction en anglais




秋田荷方節
Akita Nikaze Bushi
荷方寺町の
The flower seller of Nijimachō
花売り婆さま
Doesn't sell flowers
花も売らずに
But sells oil—
油売る
Up high on that mountain
高いお山の
In front of the palace
御殿の桜
Where the cherry tree
花は七重だ
Blossoms with seven
八重に咲く
No, blossoms with many petals.
荷方寺町の
The flower seller of Nijimachō
花売り婆さま
Doesn't sell flowers
花も売らずに
But sells oil—
油売る
Up high on that mountain
高いお山の
In front of the palace
御殿の桜
Where the cherry tree
花は七重だ
Blossoms with seven
八重に咲く
No, blossoms with many petals.
荷方寺町の
The flower seller of Nijimachō
花売り婆さま
Doesn't sell flowers
花も売らずに
But sells oil—
油売る
Up high on that mountain
高いお山の
In front of the palace
御殿の桜
Where the cherry tree
花は七重だ
Blossoms with seven
八重に咲く
No, blossoms with many petals.
荷方寺町の
The flower seller of Nijimachō
花売り婆さま
Doesn't sell flowers
花も売らずに
But sells oil—
油売る
Up high on that mountain
高いお山の
In front of the palace
御殿の桜
Where the cherry tree
花は七重だ
Blossoms with seven
八重に咲く
No, blossoms with many petals.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.