Paroles et traduction Masaki Ueda - 渚でジャバ

渚でジャバ

も少し酔いをさまさなければ
おまえを街まで このままじゃ
送れない

車のフェンダー 腰かけながら
仕方ない人ね Baby おまえは
あきれ顔
パーティの騒ぎを
抜け出した 夜の渚(ビーチ)
ジャバジャバジャバ Do Dance Baby With Me
ジャバジャバジャバ Make Me Feel So Good
スローなリズムで ゆれたら
ぬれた髪 So Sexy
どことなく 悪くない
気分

足をとられて 波に倒れる
はしゃぐおまえの瞳(め) Baby まぶしい
サファイア
ただの男で いたいと思う
だから誘うような くちびるに
触らない
冷たい砂の上
靴とヒール 並んでる
ジャバジャバジャバ Do Dance Baby With Me
ジャバジャバジャバ Make Me Feel So Good
夏の月は高くちいさい
なにもかも So Sexy
夜より 長い夢 Summer Night
ふたりして 見れそうな
気分

ジャバジャバジャバ Do Dance Baby With Me
ジャバジャバジャバ ラジオのメロディ
スローなリズムで ゆれたら
なにもかも So Sexy
マティーニが 効いてきた 気分
Uh マティーニが 効いてきた 気分

Jogging on the Shore

I need to sober up a little more
I can't drive you to the city like this,
I'm not able to.

Sitting on the car fender,
You're quite the handful, Baby.
You give me such a hard time.
Slipping out of the party's commotion,
To the beach at night,
Jaba-Jaba-Jaba, come dance, Baby, with me.
Jaba-Jaba-Jaba, you make me feel so good.
When you sway to the slow rhythm,
Your wet hair, so sexy.
Everything about you is
Nice.

Tripping over my own two feet and falling into the water,
Your playful eyes, Baby, are so dazzling
Like sapphires.
I just want to be a regular guy.
That's why I don't touch your inviting lips,
I don't want to.
On the cold sand,
Your shoes and heels are lined up.
Jaba-Jaba-Jaba, come dance, Baby, with me.
Jaba-Jaba-Jaba, you make me feel so good.
The summer moon is high and small,
Everything about you is so sexy.
This summer night is longer than a dream.
We could watch it together,
If we wanted to.

Jaba-Jaba-Jaba, come dance, Baby, with me.
Jaba-Jaba-Jaba, to the radio's melody.
When you sway to the slow rhythm,
Everything about you is so sexy.
The martini has started to kick in,
Uh, the martini has started to kick in,