Paroles et traduction Kousuke Atari - 愛しき人へ
高い高い空は
Высоко
высоко
небо
泣けるほどに青く
достаточно
грустно,
чтобы
плакать.
二人繋いだ手と手
две
руки,
две
руки.
強い風の朝も
Утро
сильного
ветра
星の見えぬ夜も
Даже
ночью,
когда
не
видно
звезд.
守り抜いてみせると
и
если
ты
покажешь
мне,
как
его
защитить,
я
покажу
тебе,
как
его
защитить.
ここで誓う前に
прежде
чем
я
поклянусь
здесь
伝えたいことがある
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать.
「ずっとありがとう」
"Спасибо
тебе
все
время".
言葉の花束
君に贈るよ
я
подарю
тебе
букет
слов.
遠い遠い未来
далекое,
далекое,
далекое
будущее.
迷いそうな時に
когда
ты
вот
вот
потеряешься
僕らは今日という日を
сегодня
тот
день,
в
который
мы
живем.
支えながら生きて
Живите
с
поддержкой
重ねて行く時間を
время
идти
вперед
и
вперед
愛と呼びたいから
потому
что
я
хочу
назвать
это
любовью.
伝えたいことがある
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать.
「いつもありがとう」
"Спасибо
тебе
все
время".
笑顔の花束
心を込めて
Букет
искренних
улыбок
祝福の鐘
鳴り響く中...
Пока
звенят
колокола
благословения...
伝えたいことがある
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать.
「ずっとありがとう」
"Спасибо
тебе
все
время".
言葉の花束
君に贈るよ
я
подарю
тебе
букет
слов.
大事な人へ
Самому
важному
человеку.
伝えたいことがある
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать.
「いつもありがとう」
"Спасибо
тебе
все
время".
笑顔の花束
心を込めて
Букет
искренних
улыбок
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 小林 夏海, ハマモト ヒロユキ, 小林 夏海, ハマモト ヒロユキ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.