悪い魔法の歌 - 中尾隆聖 (ばいきんまん) , 鶴ひろみ (ドキンちゃん) traduction en allemand

悪い魔法の歌

地獄の天使が呼んでいる
お化けこうもりが鳴いている
黒い魔術の夜がふけて
悪い魔法がはじまるよ

ほらほら何かが 変わりだす
悪い魔法がきいてくる
イヒヒのヒ ハヒフヘホー

悪魔の翼がはばたいて
なまぐさい風が吹いてくる
青い鬼火が燃えている
悪い魔法がはじまるよ

ほらほら何かが 変わりだす
悪い魔法がきいてくる
イヒヒのヒ ハヒフヘホー

幽霊のコーラスがきこえるわ
ガイコツダンスもはじまるぞ
白い魔術の霧が降る
悪い魔法がはじまるよ

ほらほら何かが 変わりだす
悪い魔法がきいてくる
イヒヒのヒ ハヒフヘホー

Der Böse Zaubergesang

Der Höllenengel ruft dich
Gespensterfledermäuse kreischen
Die Nacht schwarzer Magie verdunkelt sich
Der böse Zauber beginnt nun

Schau, schau, etwas beginnt sich zu verwandeln
Der böse Zauber wirkt auf dich
Ihi-hi-hi Hi Ha-Hi-Hu-He-Ho

Des Dämons Schwingen entfalten sich
Ein Wind von Blutgestank weht her
Blaue Irrlichter brennen lodernd
Der böse Zauber beginnt nun

Schau, schau, etwas beginnt sich zu verwandeln
Der böse Zauber wirkt auf dich
Ihi-hi-hi Hi Ha-Hi-Hu-He-Ho

Der Geisterchor ist zu hören
Der Skeletttanz beginnt auch
Weißer Magienebel sinkt herab
Der böse Zauber beginnt nun

Schau, schau, etwas beginnt sich zu verwandeln
Der böse Zauber wirkt auf dich
Ihi-hi-hi Hi Ha-Hi-Hu-He-Ho