DAN DAN 心魅かれてく -short ver.- - Shoko Nakagawa traduction en russe

DAN DAN 心魅かれてく -short ver.-

DAN DAN 心魅かれてく
その眩しい笑顔に
果てない暗闇(やみ)から飛び出そう Hold my hand
君と出会ったとき
子供のころ大切に想っていた景色(ばしょ)を思い出したんだ
僕と踊ってくれないか
光と影のWinding Road
今でも あいつに夢中なの?
少しだけ 振り向きたくなるような時もあるけど
愛と勇気と誇りを持って闘うよ
DAN DAN 心魅かれてく
この宇宙(ほし)の希望のかけら
きっと誰もが 永遠を手に入れたい
ZEN ZEN 気にしないフリしても
ほら君に恋してる
果てない暗闇(やみ)から飛び出そう Hold your hand

DAN DAN Сердце увлечено -короткая версия-

Всё больше и больше моё сердце увлечено тобой
Твоей ослепительной улыбкой.
Вырвусь из бесконечной тьмы. Держи меня за руку.
Когда я встретила тебя,
Я вспомнила те пейзажи, что бережно хранила с детства.
Не хочешь ли потанцевать со мной?
Извилистая дорога света и тени.
Ты всё ещё увлечён им?
Иногда хочется ненадолго обернуться назад.
Я буду сражаться с любовью, мужеством и гордостью.
Всё больше и больше моё сердце увлечено тобой,
Обломок надежды этой вселенной.
Наверняка каждый хочет обрести вечность.
Даже если я делаю вид, что мне всё равно,
Видишь, я влюблена в тебя.
Вырвусь из бесконечной тьмы. Держи твою руку.