Paroles et traduction Shoko Nakagawa - Kuchibiru Network

Kuchibiru Network

ねぇ... 誘ってあげる
ロマンティックに
Kissが欲しいの?
ほら... くちびるに Net work

私を抱きたい?
そんな顔をしてるとわかる

バカね 私はすぐに堕ちたりしないつもり
あきらめなさい

でも誘ってあげる
ロマンティックに
がまんできずに
ほら... くちびるを Net work

あなた いつも 自分から
何もいえない... じれったい...

抱いて欲しいの... 私
意地を張っているだけ

バカね女は「愛してるよ」って言葉だけ
待っているのに

ねえ... あなたに抱かれ
遠い星へと
旅してみたい
ほら... くちびるは Net work

恋をしたら 何もかも
不思議に 輝く... Communication

ねえ... 聞こえるでしょう?
胸の鼓動が
見つめあったら
ほら... くちびるに Net work

あなたに抱かれ
遠い星へと
旅してみたい
ほら... くちびるは Net work

Сеть из поцелуев

Слушай... Приглашаю тебя
В мир романтики
Хочешь поцелуй?
Видишь... Наши губы - это Сеть

Хочешь обнять меня?
По твоему лицу все видно

Глупый, я не собираюсь так просто падать к твоим ногам
Сдавайся

Но все же приглашаю тебя
В мир романтики
Не в силах больше терпеть
Видишь... Наши губы - это Сеть

Ты всегда ждешь первого шага от меня
Ничего не говоришь... Как это мучительно...

Хочу, чтобы ты обнял меня...
Просто упрямлюсь

Глупый, женщины ждут только одних слов
"Я люблю тебя"

Слушай... В твоих объятиях
К далеким звездам
Хочу отправиться в путешествие
Видишь... Наши губы - это Сеть

Когда влюбляешься, все вокруг
Волшебно сияет... Это общение

Слушай... Слышишь?
Биение моего сердца
Когда мы смотрим друг на друга
Видишь... Наши губы - это Сеть

В твоих объятиях
К далеким звездам
Хочу отправиться в путешествие
Видишь... Наши губы - это Сеть