Paroles et traduction Shoko Nakagawa - ウィーゴー!

ウィーゴー!

じっと出来ない 止まれない
夜明けが遅くて ジレったい
いち、に、Sunshine よんっ... ウィーゴー!
旗を揚げよう Break of Romance Dawn
波風立てよう スリープからのジャンプスタート
ありえない世界を行くなら
君のタフネス それが必要
目立ち過ぎ それって罪?
指名手配→つまりWinner(･∀･)
自由だけが 俺たちのルール
心配なんて どこ吹く風
絶対 ワンピース 一番乗り
夢見る心は ちょーデカイ
醒めないことが 大事
じっと出来ない 止まれない
夜明けが遅くて ジレったい
いち、に、Sunshine よんっ... ウィーゴー!
声を上げよう Gate of The New world
見せつけてやろう ルーキーからのスーパースター
予定調和 そんなの嫌なら
ずっとイマジン それが肝心
キョーレツに ハンマーがHit!
バネの原理↑ 高く跳べ
ひざの傷は いつかは治るさ
未知なるタイフーン 楽しもうぜ
前進あるのみ それが誓い
夢が始まった あの日から
目指す未来は 同じ
じっと出来ない 止まれない
ココロの太陽 沈まない
いち、に、Sunshine よんっ... ウィーゴー!
俺たちは... ここまで来たぜ
俺たちは行く... 夢の在り処へ
誰も置いてかないぜ
絶対 ワンピース 一番乗り
夢見る心は ちょーデカイ
醒めないことが 大事
じっと出来ない 止まれない
夜明けが遅くて ジレったい
いち、に、Sunshine いち、に、Sunshine
いち、に、Sunshine よんっ... ウィーゴー!
ウィーゴー!

We Go!

Can't sit still, can't stop
Dawn is taking forever; it's driving me nuts
One, two, Sunshine, four... We go!
Raise the flag, Break of Romance Dawn
Let's make waves, jump-start from sleep
If we're going to a world that's impossible
Your toughness, that's what it'll take
We stand out too much, is that a crime?
Wanted→which means Winner(･∀･)
Freedom alone is our rule
We don't give a damn about worry
Definitely the first to One Piece
Our dreams are gigantic
The important thing is not to wake up
Can't sit still, can't stop
Dawn is taking forever; it's driving me nuts
One, two, Sunshine, four... We go!
Shout it out, Gate of The New World
Let's show 'em, rookie to superstar
If you're opposed to the status quo
Always imagine, that's what's important
Bang! The hammer hits hard
Bounce principle↑ Jump up high
Knee wounds will heal eventually
Let's enjoy the unknown typhoon
Moving forward only, that's the vow
The day our dream began
The future we aim for is the same
Can't sit still, can't stop
The sun in our hearts will never set
One, two, Sunshine, four... We go!
We've come this far
We're going, to the place our dreams reside
We're not leaving anyone behind
Definitely the first to One Piece
Our dreams are gigantic
The important thing is not to wake up
Can't sit still, can't stop
Dawn is taking forever; it's driving me nuts
One, two, Sunshine, one, two, Sunshine
One, two, Sunshine, four... We go!
We go!