不思議色ハピネス -short ver.- - Shoko Nakagawa traduction en anglais

不思議色ハピネス -short ver.-

つかまえて マイハピネス
恋は不思議色 マイハピネス
パラシュートみたい 突然に
ときめき見つけた あなたの空
風に流されて いかないで
私の心に 舞い降りてね
バラ色ですか ブルーですか
明日 見る夢は
つかまえて マイハピネス
恋は不思議色 マイハピネス
いつか二人の胸に
咲かせたい Fantasy
つかまえて マイハピネス
恋は不思議色 マイハピネス

My Curious-Colored Happiness -short ver.-

Catch my happiness
Love is a curious color, my happiness
Like a parachute that falls unexpectedly
I found my heartbeat in the sky
Don't let the wind carry you away
Come down and dance on my heart
Is it rose-colored or blue?
What dreams will we see tomorrow?
Catch my happiness
Love is a curious color, my happiness
Someday our hearts will bloom with
A fantasy you and I will make true
Catch my happiness
Love is a curious color, my happiness