Paroles et traduction Shoko Nakagawa - 君にメロロン

君にメロメロメロメロメロロン
あたしメロメロメロメロメロロン
早く気づいてよ この気持ち
メロメロメロロン
見上げれば星空のシンフォニー
指でたどった愛の星座
月の光窓を開けたら
迎えにきたの恋のメロディ
君にメロメロメロメロメロロン
よく見えるよぅに この目をこらそう
早く気づいてよ この気持ち
メロメロメロロン
流れ星のリボン飾って
三日月の上腰かけるわ
君がくれた キスの魔法で
星屑さえも 甘いキャンディ
君にメロメロメロメロメロロン
嬉しいのにね涙がポロロン
早く気づいてよ この気持ち
メロメロメロロン
君にメロメロメロメロメロロン
よく見えるよぅに この目をこらそう
早く気づいてよ この気持ち
メロメロメロロン
メロメロメロロン

мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, я
ты должен был заметить это чувство.
Melo Melo Meloron
Если ты посмотришь вверх, то увидишь симфонию звездного неба.
Знак любви, начертанный твоим пальцем.
когда ты открываешь окно в лунном свете
Мелодия любви я пришел чтобы забрать тебя
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
давай не спускать с тебя глаз, чтобы тебе было лучше видно.
ты должен был заметить это чувство.
Melo Melo Meloron
Украсьте ленту падающей звезды
на полумесяце.
волшебным поцелуем, который ты подарил мне.
Даже звездная пыль сладкая конфетка
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
хотя я счастлива, мои слезы полороны.
ты должен был заметить это чувство.
Melo Melo Meloron
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
давай не спускать с тебя глаз, чтобы тебе было лучше видно.
ты должен был заметить это чувство.
Melo Melo Meloron
Melo Melo Meloron