Hachidai Nakamura - 浜千鳥 - traduction des paroles en allemand

浜千鳥 - 中村八大traduction en allemand




浜千鳥
Strandläufer
青い月夜の 浜辺には
Am Strand in blauer Mondnacht
親をさがして 鳴く鳥が
Ruft ein Vogel, der seine Eltern sucht
波の国から 生まれ出る
Geboren aus dem Reich der Wellen
ぬれた翼の 銀のいろ
Die silberne Farbe nasser Flügel
夜鳴く鳥の かなしさは
Die Traurigkeit des nachtrufenden Vogels
親をたずねて 海こえて
Sucht die Eltern, überquert das Meer
月夜の国へ 消えてゆく
Verschwindet ins Land der Mondnacht
銀の翼の 浜千鳥
Der Strandläufer mit silbernen Flügeln
青い月夜の 浜辺には
Am Strand in blauer Mondnacht
親をさがして 鳴く鳥が
Ruft ein Vogel, der seine Eltern sucht
波の国から 生まれ出る
Geboren aus dem Reich der Wellen
ぬれた翼の 銀のいろ
Die silberne Farbe nasser Flügel
夜鳴く鳥の かなしさは
Die Traurigkeit des nachtrufenden Vogels
親をたずねて 海こえて
Sucht die Eltern, überquert das Meer
月夜の国へ 消えてゆく
Verschwindet ins Land der Mondnacht
銀の翼の 浜千鳥
Der Strandläufer mit silbernen Flügeln






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.