Paroles et traduction Hachidai Nakamura - 雪の降る街を

雪の降る街を

雪の降る街を 雪の降る街を
思い出だけが通りすぎてゆく
雪の降る街を

遠い国から落ちてくる
この想い出を この想い出を
いつの日かつつまん
温かき幸せのほほえみ

雪の降る街を 雪の降る街を
足音だけが追いかけてゆく
雪の降る街を
ひとり心に充ちてくる
この哀しみを この哀しみを
いつの日かほぐさん
緑なす春の日のそよ風

雪の降る街を 雪の降る街を
息吹と共にこみあげてくる
雪の降る街を
誰もわからぬわが心
このむなしさを このむなしさを
いつの日か祈らん
新しき光降る鐘の音

Город, где падает снег

По городу, где падает снег, по городу, где падает снег,
Лишь воспоминания проходят мимо.
По городу, где падает снег,

Из далекой страны падают,
Эти воспоминания, эти воспоминания,
Когда-нибудь окутаю я их
Теплой, счастливой улыбкой.

По городу, где падает снег, по городу, где падает снег,
Лишь звук моих шагов преследует их.
По городу, где падает снег,
В одиночестве наполняет сердце
Эта печаль, эта печаль,
Когда-нибудь растает она
Зеленым весенним ветерком.

По городу, где падает снег, по городу, где падает снег,
С каждым вздохом поднимается
По городу, где падает снег,
Никто не знает моего сердца,
Эту пустоту, эту пустоту,
Когда-нибудь я обращу в молитву
К звону колоколов, несущих новый свет.