Paroles et traduction 中田裕二 - デイジー

知らなきゃ良かったなんて
思いたくなかったよね
だからこそ君にぶつかったの
ふたりの違いはこうで
残りは同じようで
それでもつなげるのが愛でしょ
綺麗事はもういらないよ
作り終えた手編みの夢
誰にも見せないで
すぐほどいてしまった後に
はじめから無かったふりをして
あの日君がいたずらに
そんな私をさらって 風に乗せた
出会えて良かったなんて
すぐには言えなかった
それくらい君が好きだったの
痛い程抱きしめて
いつもと同じように
無理矢理つなげるのが愛でしょ
綺麗事はもういらないよ
よく見慣れた町の空気が
少しずつ違ってきた
私ここが似合わないかも
いつかはそう 離れる気がしてた
あの日君が笑いながら
そんな私をさらって 風に乗せた
失うものなんか
なかったはずだったのに
君のせいで失くせないよ
知らなきゃ良かったなんて
思いたくなかったよね
だからこそ君にぶつかったの
ふたりの違いはこうで
残りは同じようで
それでもつなげるのが愛でしょ
出会えて良かったなんて
すぐには言えなかった
それくらい君が好きだったの
痛い程抱きしめて
いつもと同じように
無理矢理つなげるのが愛でしょ
綺麗事はもういらないよ
君が居てくれたら

Я должен был знать лучше.
Я не хотел об этом думать.
Вот почему я столкнулся с тобой.
Разница между ними.
Остальные такие же.
Тем не менее, это любовь к соединению.
Мне больше не нужно быть красивой.
Мечта о ручном вязании закончена.
Никому этого не показывай.
После того, как я ушел.
Я притворился, что меня там не было с самого начала.
В тот день ты озорно ...
Он взял меня вот так и вывел на ветер.
Я рад, что встретил тебя.
Я не мог сказать тебе сразу.
Ты мне нравилась.
Обними меня.
Как всегда.
Это любовь.
Мне больше не нужно быть красивой.
Воздух знакомого города.
Все немного по-другому.
Может, я плохо выгляжу здесь.
Однажды мне казалось, что я ухожу.
В тот день ты смеялась.
Он взял меня вот так и вывел на ветер.
Нечего терять.
Это должно было случиться.
Я не могу позволить тебе потерять меня.
Я должен был знать лучше.
Я не хотел об этом думать.
Вот почему я столкнулся с тобой.
Разница между ними.
Остальные такие же.
Тем не менее, это любовь к соединению.
Я рад, что встретил тебя.
Я не мог сказать тебе сразу.
Ты мне нравилась.
Обними меня.
Как всегда.
Это любовь.
Мне больше не нужно быть красивой.
Если ты останешься ...