Tender days - Nogizaka46traduction en russe
あの頃
僕らが学校帰り
Помнишь,
после
школы
мы
всегда
通った溜まり場は
Ходили
в
наше
место,
カフェなんていうしゃれたものじゃなく
Не
в
какое-то
модное
кафе,
時代遅れの喫茶店
А
в
старомодную
кофейню.
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
学生運動の英雄だったって
Говорили,
что
хозяин
был
героем
噂のマスター
Студенческих
волнений.
難しそうな本を読みながら
Он
читал
какую-то
сложную
книгу
無愛想に座ってた
И
хмуро
сидел
в
углу.
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
いつも流れていた
Там
всегда
играла
ジョーン・バエズ
Джоан
Баэз.
苦いだけの
Тот
горький
あのコーヒー
Кофе
ちっとも美味しくなかったけど
Совсем
не
был
вкусным,
но
僕らが未来を
Когда
мы
говорили
語り合う時
О
будущем,
ちょっと大人の味がした
Он
казался
таким
взрослым.
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
彼女を絶対連れて来ないのが
Негласное
правило
—
暗黙のルールで
Туда
нельзя
было
приводить
девушек.
些細なことで殴り合いもして
Мы
дрались
из-за
пустяков
秘密も共有した
И
делились
секретами.
Time
goes
by
Время
летит
Time
goes
by
Время
летит
Time
goes
by
Время
летит
Time
goes
by
Время
летит
ダウンロードしてみた
Я
скачала
バエズの「ドナドナ」
"Дону
Дону"
Баэз.
苦いだけの
Тот
горький
あのコーヒー
Кофе
今も時々飲みたくなる
Иногда
мне
так
хочется
его
выпить.
あの喫茶店に
Я
думала
сходить
行ってみようかと
В
ту
кофейню
君にメール送ったけど
И
написала
тебе,
Time
goes
by
Время
летит
Time
goes
by
Время
летит
Time
goes
by
Время
летит
すれ違う学生たちを見て
Смотрю
на
студентов
и
気分はセンチメンタル
Становится
так
сентиментально.
苦いだけの
Тот
горький
あのコーヒー
Кофе
ちっとも美味しくなかったけど
Совсем
не
был
вкусным,
но
僕らが未来を
Когда
мы
говорили
語り合う時
О
будущем,
ちょっと大人の味がした
Он
казался
таким
взрослым.
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days
Нежные
дни
Tender
days...
Нежные
дни...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.