Paroles et traduction 九州男 - イ・ノ・マ・マ

イ・ノ・マ・マ

Tonight a holy night. a no boring time, so show mi dance.
踊りな 回る45 そしてコーヒーカップ

DJブースからバーカウンター 隅から隅まで見上げたもんさ
十人十色の動き方 音に群がるBugみたいなMonster
なのにあんた突っ立ったまんま?
Why yu no falla dem? Let mi hear yu answer
音、体 シンクロする感覚を身にまとうのは簡単

意のまま 術は揺れるBrain誘うまま
楽曲に乗せて さぁ! dance & bounce 快楽をお届けrun around
Son & daughta look like ランララン
Gun hand 掲げパパやママ「パンパパン!!」
(皆で一つの輪になりclap clap clap yu hand)
今宵も朝までgwaan skyank pon da tune ya now!

ストロボが作り出すスライドショウ
プライドという名の塀をよじ登りcome down
Trust mi wid da time ya yu don know じゃないとこの先辛いでしょう?
粋なビギナーよく聞きな フロントエリアが楽しくなるからこっち来な
Check it out これダンスホールのオリジナル But 俺ジナル

意のまま 術は君がただ想うままBrain誘うまま
楽曲に乗せて さぁ! dance & bounce 快楽をお届けrun around
Son & daughta look like ランララン
Gun hand 掲げパパやママ「パンパパン!!」
(皆で一つの輪になりclap clap clap yu hand)
今宵も朝までgwaan skyank pon da tune ya now!
Listen mi now Everybodyとにもかくにもignitionして見せてくれ火を
Yu Ready Now? いつにも増して花さかそうぜ
(Alright selecter!) Let it Go!
メッシュのスピーカーから散らばるセンテンス
ヨダレ出ちゃうほどのクリーミーなメロディが連結を求む
スパイシーなビートがエッセンスmusic endless

Tonight a holy night. a no boring time, so show mi dance.
踊りな 回る45 そしてコーヒーカップ(jus like amusement park)
Tonight a holy night. a no boring time, so show mi dance.
脅威なゴリラも踊りだす(a true man fi real)
そろそろカビ吹いた刻みタバコ put inna di ピッパ
いきますか? ラスタのブラスバンド
始まります 思考回路3・2・1 bum! もう、チンプンカンプン
欲しだすドープ混じりの流れる音符 (どうぞー)キンキンのラムコーク
右手にボング 左手にドリンク tonight everybody drunk to di bone

DJブースからバーカウンター 隅から隅まで見上げたもんさ
十人十色の動き方 音に群がるBugみたいなMonster
なのにあんた突っ立ったまんま?
Why yu no falla dem? Let mi hear yu answer
音、体 シンクロする感覚を身にまとうのは簡単

意のまま 術は揺れるBrain誘うまま
楽曲に乗せて さぁ! dance & bounce 快楽をお届けrun around
Son & daughta look like ランララン
Gun hand 掲げパパやママ「パンパパン!!」
(皆で一つの輪になりclap clap clap yu hand)
今宵も朝までgwaan skyank pon da tune ya now!

意のまま 術は揺れるBrain誘うまま
楽曲に乗せて さぁ! dance & bounce 快楽をお届けrun around
Son & daughta look like ランララン
Gun hand 掲げパパやママ「パンパパン!!」
(皆で一つの輪になりclap clap clap yu hand)
今宵も朝までgwaan skyank pon da tune ya now!

意のまま 術は君がただ想うままBrain誘うまま
楽曲に乗せて さぁ! dance & bounce 快楽をお届けrun around
Son & daughta look like ランララン
Gun hand 掲げパパやママ「パンパパン!!」
(皆で一つの輪になりclap clap clap yu hand)
今宵も朝までgwaan skyank pon da tune ya now!
Listen mi now Everybodyとにもかくにもignitionして見せてくれ火を
Yu Ready Now? いつにも増して花さかそうぜ
(Alright selecter!) Let it Go!
メッシュのスピーカーから散らばるセンテンス
ヨダレ出ちゃうほどのクリーミーなメロディが連結を求む
スパイシーなビートがエッセンスmusic endless

И-но-ма-ма

Сегодня святая ночь, без скуки, так покажи мне, как ты танцуешь.
Танцуй, кружись, как 45 оборотов, и как чашка на карусели.

От диджейской будки до барной стойки, я все осмотрел с самого низа до верха.
Все двигаются по-своему, как мотыльки, слетевшиеся на свет, настоящие монстры.
А ты стоишь как вкопанная?
Почему ты не с ними? Дай мне ответ.
Ощутить, как звук и тело сливаются в одно, совсем не сложно.

Все в твоих руках, дай музыке завладеть твоим разумом.
Поддайся ритму, танцуй и прыгай, дари себе удовольствие, кружись.
Сыновья и дочери, бегите, как вы умеете.
Поднимите руки, как пистолеты, папы и мамы, "Бах-бах-бах!"
(Все вместе в кругу, хлопайте в ладоши.)
Сегодня ночью отрываемся до утра под этот трек!

Стробоскоп создает слайд-шоу.
Перелезай через стену своей гордости и спускайся вниз.
Доверься мне сейчас, иначе потом пожалеешь.
Эй, стильные новички, слушайте сюда, идите в центр танцпола, там веселее.
Зацени, это оригинальный дэнсхолл, но по-моему.

Все в твоих руках, позволь своим мыслям увлечь тебя, поддавшись ритму.
Под музыку, давай, танцуй и прыгай, дари себе удовольствие, кружись.
Сыновья и дочери, бегите, как вы умеете.
Поднимите руки, как пистолеты, папы и мамы, "Бах-бах-бах!"
(Все вместе в кругу, хлопайте в ладоши.)
Сегодня ночью отрываемся до утра под этот трек!
Слушайте меня сейчас, все, зажигайте, покажите мне огонь!
Ты готова? Давай устроим настоящий праздник!
(Хорошо, диджей!) Поехали!
Из сетчатых динамиков разлетаются фразы.
Сладкая, как крем, мелодия просит продолжения, от нее текут слюнки.
Острый бит — вот наша приправа, музыка бесконечна.

Сегодня святая ночь, без скуки, так покажи мне, как ты танцуешь.
Танцуй, кружись, как 45 оборотов, и как чашка на карусели (прямо как в парке развлечений).
Сегодня святая ночь, без скуки, так покажи мне, как ты танцуешь.
Даже грозные гориллы пускаются в пляс (настоящий мужик, правда).
Пора забить трубку, покрытую плесенью.
Начнем? Растаманский духовой оркестр.
Начинается, мыслительный процесс 3, 2, 1, бум! Уже ничего не понятно.
Хочется допинга, смешанного с льющимися нотами. (Пожалуйста) Ледяной ром с колой.
В правой руке бонг, в левой — напиток, сегодня все пьяны до костей.

От диджейской будки до барной стойки, я все осмотрел с самого низа до верха.
Все двигаются по-своему, как мотыльки, слетевшиеся на свет, настоящие монстры.
А ты стоишь как вкопанная?
Почему ты не с ними? Дай мне ответ.
Ощутить, как звук и тело сливаются в одно, совсем не сложно.

Все в твоих руках, дай музыке завладеть твоим разумом.
Поддайся ритму, танцуй и прыгай, дари себе удовольствие, кружись.
Сыновья и дочери, бегите, как вы умеете.
Поднимите руки, как пистолеты, папы и мамы, "Бах-бах-бах!"
(Все вместе в кругу, хлопайте в ладоши.)
Сегодня ночью отрываемся до утра под этот трек!

Все в твоих руках, дай музыке завладеть твоим разумом.
Поддайся ритму, танцуй и прыгай, дари себе удовольствие, кружись.
Сыновья и дочери, бегите, как вы умеете.
Поднимите руки, как пистолеты, папы и мамы, "Бах-бах-бах!"
(Все вместе в кругу, хлопайте в ладоши.)
Сегодня ночью отрываемся до утра под этот трек!

Все в твоих руках, позволь своим мыслям увлечь тебя, поддавшись ритму.
Под музыку, давай, танцуй и прыгай, дари себе удовольствие, кружись.
Сыновья и дочери, бегите, как вы умеете.
Поднимите руки, как пистолеты, папы и мамы, "Бах-бах-бах!"
(Все вместе в кругу, хлопайте в ладоши.)
Сегодня ночью отрываемся до утра под этот трек!
Слушайте меня сейчас, все, зажигайте, покажите мне огонь!
Ты готова? Давай устроим настоящий праздник!
(Хорошо, диджей!) Поехали!
Из сетчатых динамиков разлетаются фразы.
Сладкая, как крем, мелодия просит продолжения, от нее текут слюнки.
Острый бит — вот наша приправа, музыка бесконечна.