Paroles et traduction 乱彈阿翔 - 沙漠甘泉

沙漠甘泉

我怎麼能夠 看你從眼前走過
不作一點點的表示 靜靜巧巧的飄走
大地是荒漠 我的心是炙熱的
眼前的你 有如地表甘泉冷漠

嘿 嘿 蔓延沙漠 此刻的我 想跟你說 hello
嘿 嘿 塞滿心頭 鼓起勇氣邀你 可否 一起走 一起走

小心翼翼 一步的 一步的 往前往前
在這個時候千萬別讓我跌倒出糗
慢慢的靠近 在你身邊 身邊
一切都在命運安排的美妙中

黑來黑去的影中 婆娑在昏暗沙州的移動
身影曼妙的舞動 整備歡愉氣氛 迎向月亮星空

Оазис в пустыне

Как же я могу смотреть, как ты проходишь мимо,
Не сказав ни слова, тихо и легко ускользаешь.
Земля — пустыня, а сердце мое пылает,
Ты предо мной, словно прохладный родник в зное.

Эй, эй, в бескрайней пустыне, я хочу сказать тебе "привет".
Эй, эй, сердце переполняет, набравшись смелости, приглашаю тебя. Пойдем со мной, пойдем.

Осторожно, шаг за шагом, иду вперед,
Только бы сейчас не споткнуться и не упасть в неловкой ситуации.
Медленно приближаюсь, рядом с тобой, совсем рядом,
Всё в руках судьбы, в её прекрасном замысле.

Темные тени, колышущиеся в сумерках песчаной равнины,
Твой изящный силуэт в танце, предвкушая радость, навстречу луне и звездам.