Paroles et traduction 亂彈阿翔 - 希望

希望

微风吹着发香 海岸他的肩膀
海鸥般的眉线 眼睛深遂大海一样
沉默仿佛月光 凝视就是太阳
他在我的心上 日以继夜投下光芒
靠近我 他会抱紧我
抱紧我可会真心爱我

如果我拒绝此刻温柔
他可会体会我 更加珍惜我
迷恋美丽男子 担心多于关心
包围在他身边
太多蝴蝶 闪亮耀眼
靠近我 他会电到我
电到我可付出所有
如果我接受此刻温柔

我可会真拥有 不会能难过
刮风 下雨 想他 躲雨 眼泪 是雨 忽然 大雨
Should I really love him? Should I care?
There so many woman all out there!
Is he really the one that I want to give my love to?
Well, I dont know!
I guess Im just a lovefool

Надежда

Лёгкий ветерок развевает твои волосы, мы на берегу, твоя голова на моём плече,
Твои брови как чайки, а в глазах глубина океана.
Твоё молчание подобно лунному свету, а взгляд — как солнце.
Ты в моём сердце, и день и ночь освещаешь его своим сиянием.
Приблизься ко мне, я обниму тебя крепко,
Но обнимая меня, будешь ли ты любить меня по-настоящему?

Если я откажусь от этой мимолетной нежности,
Поймёшь ли ты меня, станешь ли дорожить мной ещё больше?
Меня волнует твоя красота, и страх во мне сильнее, чем забота.
Вокруг тебя всегда много соблазнов,
Столько ярких, как мотыльки, красавиц.
Приближаясь ко мне, ты словно бьёшь меня током,
Но получая этот разряд, готова ли я отдать тебе всё?
Если я приму твою ласку сейчас,

Станет ли она моей по-настоящему, или меня ждёт только боль?
Ветер, дождь... и мысли о тебе. Я прячусь от дождя, но дождь этот — мои слёзы. И вдруг — ливень.
Должна ли я любить его по-настоящему? Должна ли я волноваться?
Ведь вокруг него столько женщин!
Он ли тот, кому я хочу подарить свою любовь?
Даже не знаю!
Кажется, я просто безумно влюблена!