于文文 - 偷不走的現在 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 于文文 - 偷不走的現在




偷不走的現在
Stolen Moments
故事不用太多旁白
The story needs no narration
分隔並不代表離開
Separation doesn't mean departure
是否你在遙遠未來
Are you in the distant future
而我是你另一種存在
While I am another being of yours
逃也逃不出的感慨
The emotion I can't escape
感謝你陪我到這一站
Thank you for accompanying me to this stop
你用微笑給了答案
You answered with a smile
把回憶裝進我的腦海
Imprinting memories into my mind
你的陪伴 太簡短
Your company was too brief
換了形態 依然存在
Changed form, yet still present
不想再 怕未來
No longer afraid of the future
哪怕意外 時鐘停擺 沒遺憾
Even if the clock stops unexpectedly, I have no regrets
快樂讓我如何追趕
How do I pursue happiness
閉上眼全都與你有關
Close my eyes and it's all about you
你的筆記遺留下來
Your notes remain
你的遺憾就由我保管
I will keep your regrets
你的勇敢 沒牽絆
Your courage, unfettered
穿越人海 衝散陰霾
Crossing the sea of people, dispelling the darkness
不應該 才明白
I shouldn't have waited until the end
給過溫暖 陪伴孤單 沒離開
To realize you gave me warmth, ending my loneliness, never leaving
我們的愛 多簡單
Our love is so simple
不用告白 不用依賴
No need for confession, no need for dependence
不應該 太期待
I shouldn't have expected too much
別讓未來 偷走現在 才浪漫
Don't let the future steal the present, that's romance





Writer(s): Dai Yue Dung, Kelly Yu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.