Paroles et traduction 于浩威 - 不要笑我是傻瓜
不要笑我是傻瓜
Не
смейся
надо
мной,
глупцом
一块钱许下的愿望
Желание,
загаданное
за
один
юань
我想带你看看北海道的雪花
Я
хочу
показать
тебе
снег
Хоккайдо
好几千万买不到你的笑
Миллионы
не
купят
твоей
улыбки
还能有什么更重要
Что
может
быть
важнее?
加一加存款簿的筹码
Складываю
цифры
в
своей
сберкнижке
少的可怜吃碗泡面都变神话
Денег
так
мало,
что
даже
лапша
быстрого
приготовления
– роскошь
可是没差为了给你幸福
Но
неважно,
ради
твоего
счастья
什么我都不怕
Мне
ничего
не
страшно
真心不值钱吗
Разве
искренность
ничего
не
стоит?
浪漫一转眼涨价
Романтика
вдруг
стала
такой
дорогой
为了你付出全部
Ради
тебя
я
отдам
всё
不要笑我是傻瓜
Не
смейся
надо
мной,
глупцом
爱上你你也会爱我吗
Если
я
люблю
тебя,
полюбишь
ли
ты
меня?
王子也曾经是青蛙
Даже
принц
когда-то
был
лягушонком
对你的爱永远都是无价
Моя
любовь
к
тебе
всегда
будет
бесценной
爱上你请你也爱我吧
Полюби
меня,
прошу,
полюби
我还在等你一句话
Я
всё
ещё
жду
от
тебя
одного
слова
牵我的手是天下最美的回答
Взять
меня
за
руку
– вот
самый
прекрасный
ответ
玫瑰花却换来好人卡
Розы
в
ответ
на
признание
превращаются
в
отказ
除了车子我哪一点此不上他
Чем
я
хуже
него,
кроме
машины?
我的愿望其实并不算大
Моё
желание
на
самом
деле
совсем
небольшое
你快乐就够啦
Чтобы
ты
была
счастлива
买单飞过乌鸦
Оплачиваю
счет,
мимо
летят
вороны
名牌谁说才伟大
Кто
сказал,
что
только
бренды
имеют
значение?
我要把爱都存下
Я
хочу
сохранить
всю
свою
любовь
для
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.