Paroles et traduction 五月天 - 你是唯一

你是唯一

雨林 通往雪景
你嚮往的旅行
我變成專機 帶你 前進

如果 你是地心引力
我絕不會抗拒
重新去定義水平

愛是空白日記 我是筆
任你 塗鴉著回憶
填滿感動笑意 在你心裡
翻閱 每一刻美麗

眼前 直達天際
你期盼的飛行
我變成雲朵 陪你 遊戲

如果 你是棉花糖機
我願融化真心
旋轉成手心的雲

愛是七彩光影 我是雨
給你 繽紛的雨季
折射溫暖笑意 在你眼底
呼喚 閃耀的天晴

愛是透明水晶 愛是你
懸在 胸口的封印
清澈守護記憶 讓我珍惜
因你 完整的生命

愛是每個曾經 和你一起
你是 唯一的追尋

Ты единственная

Из тропических лесов к снежным пейзажам,
В путешествие, о котором ты мечтаешь,
Я стану твоим личным самолётом, несущим тебя вперёд.

Если ты — сила земного притяжения,
Я не стану сопротивляться,
Переосмыслю понятие горизонта.

Любовь — это чистый дневник, а я — ручка,
Которой ты пишешь наши воспоминания,
Заполняя страницы трогательной радостью в твоём сердце.
Перелистывая каждую прекрасную секунду.

Взгляд, устремлённый в небо,
Полёт, которого ты так ждала,
Я стану облаком, играющим с тобой.

Если ты — аппарат для сахарной ваты,
Я готов растопить своё искреннее сердце,
И кружиться облаком на твоей ладони.

Любовь — это радужный свет, а я — дождь,
Дарящий тебе красочный сезон дождей,
Отражая тёплую улыбку в твоих глазах.
Взывая к сияющему солнцу.

Любовь — это прозрачный кристалл, любовь — это ты,
Печать, хранимая в моей груди,
Чистая, оберегающая воспоминания, которые я так ценю.
Благодаря тебе моя жизнь обретает целостность.

Любовь — это каждое мгновение, проведённое с тобой,
Ты — мой единственный поиск.