Paroles et traduction 五月天 - 叫我第一名

叫我第一名

嘿嘿 嘿嘿 嘿嘿 嘿嘿

你說我這款人可以衝啥 你說我最好丟進垃圾車
你說我這款人可以衝啥 電影看了吃宵夜擱去唱歌

吃飽睏 睏飽吃 你賣想這多 說到七桃 我就走
有什麼代誌 一定要計較輸贏

啦... 愛玩才會贏
啦... 誰人倘跟我拼
啦... 你問我叫啥米名
啦... 叫我第一名

嘿嘿 嘿嘿 嘿嘿 嘿嘿

你說晚時倒垃圾早時堵車 你說寒天太寒熱天太熱
你說甲意的人無甲意你啦 你說人生的路那會這陡

吃飽睏 睏飽吃 你賣想這多 說到七桃 我就走
有什麼代誌 一定要計較輸贏

啦... 愛玩才會贏
啦... 誰人倘跟我拼
啦... 你問我叫啥米名
啦... 叫我第一名

吃飽睏 睏飽吃 你賣想這多 說到七桃 我就走
有什麼代誌 一定要計較輸贏

啦... 愛玩才會贏
啦... 誰人倘跟我拼
啦... 你問我叫啥米名
啦... 叫我第一名

Call Me Number One

Hey hey hey hey

You say, what can someone like me achieve You say, it'd be best to throw me in the garbage truck
You say, what can someone like me achieve Watch a movie, have a midnight snack and then go for karaoke

Eat when I'm full, sleep when I'm tired You think too much, if it's past seven, I'm gone
What's there to fight over,

La... Losers only know how to play
La... Who can possibly compare
La... If you dare to ask my name
La... Call me number one

Hey hey hey hey

You say, it's inconvenient to take out the trash at night and the traffic is bad in the morning You say, it's too cold in winter and too hot in summer
You say, the person you like doesn't like you You say, the road of life is so steep

Eat when I'm full, sleep when I'm tired You think too much, if it's past seven, I'm gone
What's there to fight over,

La... Losers only know how to play
La... Who can possibly compare
La... If you dare to ask my name
La... Call me number one

Eat when I'm full, sleep when I'm tired You think too much, if it's past seven, I'm gone
What's there to fight over,

La... Losers only know how to play
La... Who can possibly compare
La... If you dare to ask my name
La... Call me number one