Paroles et traduction 五月天 - 回來吧

回來吧

那年煙花 滿天幸福的爆炸
看 他的眼睛 捨不得眨 倒映著火花
他笑著說 相愛就要幸福啊
懂 但是我們 都把幸福 揮霍完了嗎

回憶 越美 越可怕 越掙扎 眼淚越是要落下

回來吧 難道你不懷念嗎 最深愛時你曾說過 我們就是童話
回來吧 我還一直在等啊 我一直在等啊
我會永遠在這裡 只要你回來吧

所有的人 都說時間是魔法
說 總有一天 我能忘記 最深愛的他
為什麼呢 想念每天都增加
痛 鑽進靈魂 佔據回憶 在生命發芽

吶喊 掙扎 期待的 未來啊 難道這麼算了嗎

回來吧 難道你不懷念嗎 最深愛時你曾說過 我們就是童話
回來吧 我還一直在等啊 我一直在等啊
我會永遠在這裡 只要你回來吧

回來吧 難道你不懷念嗎 最深愛時你曾說過 我們就是童話
回來吧 我還一直在等啊 我一直在等啊 不管有什麼代價

回來吧 難道你不懷念嗎 最深愛時你曾說過 我們就是童話
回來吧 我還一直在等啊 我一直在等啊
我會永遠在這裡 只要你回來吧

快回來吧 期待的未來這麼算了嗎
喔 快回來吧

Come back

That year fireworks A sky full of happy explosions
Look His eyes I couldn't bear to blink Reflecting the sparks
He said with a smile When in love, you must be happy
I understand But we Both squandered our happiness, didn't we

Memories The more beautiful The more terrifying The more you struggle The more tears you shed

Come back Don't you miss it anymore? When we were most in love, you once said We are a fairy tale
Come back I've been waiting all this time I've been waiting all this time
I'll always be here As long as you come back

Everyone Says time is magic
Saying That one day I will be able to forget The one I loved the most
Why is it? I miss you more every day
The pain pierces my soul Occupies my memories Taking root in my life

Screaming Struggling Expecting future Must it end like this

Come back Don't you miss it anymore? When we were most in love, you once said We are a fairy tale
Come back I've been waiting all this time I've been waiting all this time
I'll always be here As long as you come back

Come back Don't you miss it anymore? When we were most in love, you once said We are a fairy tale
Come back I've been waiting all this time I've been waiting all this time No matter the cost

Come back Don't you miss it anymore? When we were most in love, you once said We are a fairy tale
Come back I've been waiting all this time I've been waiting all this time
I'll always be here As long as you come back

Come back soon The future we hoped for Just let it go like this
Oh Come back soon