忘詞 - 五月天 traduction en allemand

忘詞

嗯嗯 搭啦 我又 忘了
我應該應該應該應該唱什麼 我應該應該應該應該怎麼做

嗯嗯 搭拉 想起 來了
我好像好像好像好像應該說 我好想好想好想好想對你說

在你的面前我就變得很笨拙 就像是一個不斷忘詞的歌手
我練習過 彩排過 這個時候 卻又說不出口

喔你 你的溫柔感動了我 我 忍耐太久內傷太重
在 這一秒我一定要說 就算失敗 也不沉默

喔你 你的溫柔感動了我 我 忍耐太久內傷太重
在 豁出去的那一秒鐘 卻又忘詞 我噢噢噢

嗯嗯 搭拉 想起 來了
我好像好像好像好像應該說 我好想好想好想好想對你說

上一句好像是有關你的形容下一句好像希望你能答應我
我練習過 彩排過 這個時候 卻又說不出口

喔你 你的溫柔感動了我 我 忍耐太久內傷太重
在 這一秒我一定要說 就算失敗 也不沉默

喔你 你的溫柔感動了我 我 忍耐太久內傷太重
在 豁出去的那一秒鐘 卻又忘詞 我噢噢噢

在你的面前我就變得很笨拙 就像是一個不斷忘詞的歌手
我練習過 彩排過 這個時候 卻又說不出口

喔你 你的溫柔感動了我 我 忍耐太久內傷太重
在 豁出去的那一秒鐘 卻又忘詞 我噢噢噢

喔你 你的溫柔感動了我 我 忍耐太久內傷太重
在 這一秒我一定要說 就算失敗 也不沉默

Texthänger

Ähm ähm, da la, ich hab's wieder vergessen
Was sollte sollte sollte sollte ich singen? Was sollte sollte sollte sollte ich tun?

Ähm ähm, da la, es fällt mir wieder ein
Ich sollte sollte sollte sollte wohl sagen, ich möchte möchte möchte möchte dir so gerne sagen

Vor dir werde ich ganz ungeschickt, wie ein Sänger, der ständig seinen Text vergisst
Ich habe geübt, geprobt, aber in diesem Moment bringe ich es wieder nicht heraus

Oh du, deine Zärtlichkeit hat mich berührt. Ich habe zu lange gewartet, die innere Verletzung ist zu tief
In dieser Sekunde muss ich es sagen, selbst wenn ich scheitere, schweige ich nicht

Oh du, deine Zärtlichkeit hat mich berührt. Ich habe zu lange gewartet, die innere Verletzung ist zu tief
In der Sekunde, in der ich alles wage, vergesse ich wieder den Text, ich oh oh oh

Ähm ähm, da la, es fällt mir wieder ein
Ich sollte sollte sollte sollte wohl sagen, ich möchte möchte möchte möchte dir so gerne sagen

Die letzte Zeile schien dich zu beschreiben, die nächste hofft wohl, dass du mir zustimmst
Ich habe geübt, geprobt, aber in diesem Moment bringe ich es wieder nicht heraus

Oh du, deine Zärtlichkeit hat mich berührt. Ich habe zu lange gewartet, die innere Verletzung ist zu tief
In dieser Sekunde muss ich es sagen, selbst wenn ich scheitere, schweige ich nicht

Oh du, deine Zärtlichkeit hat mich berührt. Ich habe zu lange gewartet, die innere Verletzung ist zu tief
In der Sekunde, in der ich alles wage, vergesse ich wieder den Text, ich oh oh oh

Vor dir werde ich ganz ungeschickt, wie ein Sänger, der ständig seinen Text vergisst
Ich habe geübt, geprobt, aber in diesem Moment bringe ich es wieder nicht heraus

Oh du, deine Zärtlichkeit hat mich berührt. Ich habe zu lange gewartet, die innere Verletzung ist zu tief
In der Sekunde, in der ich alles wage, vergesse ich wieder den Text, ich oh oh oh

Oh du, deine Zärtlichkeit hat mich berührt. Ich habe zu lange gewartet, die innere Verletzung ist zu tief
In dieser Sekunde muss ich es sagen, selbst wenn ich scheitere, schweige ich nicht