Paroles et traduction 五月天 - 恆星的恆心

恆星的恆心

你和我 看星星 那夜空 多神秘
天很黑 風很急 你把我抱得很緊
沉默的銀河系 因為你有意義

你要是落淚滴 世界都要下雨
雨 降落在大地 我安靜傾聽
卻無法領悟 你為何放棄
帶走迴盪的回憶 你像流浪的流星 把我丟在黑夜 想著你

你要離開的黎明 我的眼淚在眼睛 下定決心 我決定
用恆星的恆心 等你 等你

那一年的花季 那一刻的呼吸
那一生的旅行 因為你動魄驚心
我不是很聰明 我以為我可以

守護你 一直到最後一絲呼吸

我 只是沒發現 故事已結局
你早已離去 我還在堅定
帶走迴盪的回憶 你像流浪的流星 把我丟在黑夜 想著你
你要離開的黎明 我的眼淚在眼睛 下定決心 我決定

用恆星的恆心 等你 等你
老了 累了 倦了 變了 那不會是我 不會是我
帶走迴盪的回憶 你像流浪的流星 把我丟在黑夜 想著你
你要離開的黎明 我的眼淚在眼睛 下定決心 我決定
用恆星的恆心 等你 等你
等著你 等著你 等著你 等著你

Starry Star's Heart

You and I watch the stars that night sky so mysterious
The sky is dark the wind is urgent you hold me so tight
The silent Milky Way because you are meaningful

If you shed tears the world will rain
Rain falls on the earth I listen quietly
But I can't understand why you give up
Take away the echoing memories you are like a wandering meteor leaving me in the dark thinking of you

You want to leave at dawn my tears are in my eyes determined I decide
With the star's perseverance wait for you wait for you

That year's flower season that moment of breathing
That lifelong journey because you are thrilling
I'm not very smart I thought I could

Protect you until the last breath

I just didn't find out the story is over
You have long gone I am still firm
Take away the echoing memories you are like a wandering meteor leaving me in the dark thinking of you
You want to leave at dawn my tears are in my eyes determined I decide

With the star's perseverance wait for you wait for you
Old tired tired changed that will not be me will not be me
Take away the echoing memories you are like a wandering meteor leaving me in the dark thinking of you
You want to leave at dawn my tears are in my eyes determined I decide
With the star's perseverance wait for you wait for you
Waiting for you waiting for you waiting for you waiting for you