Paroles et traduction 五月天 - 愛情的模樣 live in the sky
你是巨大的海洋
You
are
a
vast
ocean,
我是雨下在你身上
And
I
am
the
rain
that
falls
upon
you.
我失去了自己的形狀
I
have
lost
my
own
form,
我看到遠方
愛情的模樣
I
see
the
appearance
of
love
in
the
distance.
曾經孤單的徬徨
Once
lonely
and
wandering,
曾經相信曾經失望
Once
believing
and
once
disappointed,
你穿過了重重的迷惘
You
have
crossed
through
layers
of
confusion,
那愛的慌張
終於要解放
And
the
panic
of
love
is
finally
released.
你是誰
叫我狂戀
Who
are
you
that
makes
me
infatuated,
教我勇敢的挑戰全世界
That
teaches
me
to
bravely
challenge
the
whole
world?
在一樣的身體裡面
Within
the
same
body,
一樣有愛與被愛的感覺
There
are
the
same
feelings
of
love
and
being
loved.
我愛誰
已無所謂
I
don't
care
who
I
love,
沒有誰能將愛情劃界限
No
one
can
limit
love.
在一樣的身體裡面
Within
the
same
body,
謎樣的魔力卻是更強烈
The
mysterious
magic
is
even
stronger.
你是巨大的海洋
You
are
a
vast
ocean,
我是雨下在你身上
And
I
am
the
rain
that
falls
upon
you.
我失去了自己的形狀
I
have
lost
my
own
form,
我看到遠方
愛情的模樣
I
see
the
appearance
of
love
in
the
distance.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.